Onamukuttho
14 Yehova aahilavula-tho ni Moise, iiraka: 2 “Nla nlamulo para mutthu orina makokho, nihiku ninrowa awe ohimmwa okhala ooloka, okathi oniroihiwa awe wa namukuttho.+ 3 Namukuttho onookhuma mmuttettheni wiira anvarerye mutthu owo. Akhala wiira makokho ammalela, 4 namukuttho onrowa omuruma mutthu owo wiira aaruuhe axipalame anli akumi ni ooloka, ni matera a eseeturu, ni ekuwo yooxeerya, ni makukhu a mwiri oniihaniwa isopo, wiira mutthu owo oreerihiwe.+ 5 Namukuttho onooruma wiira mwaapalame mmosa iiviwe vasulu va mwaapu wa oloko orina maasi, yaawo arikiwe muro onivira. 6 Masi namukuttho owo ohaana omukuxa mwaapalame mukumi, ni matera a eseeturu, ni ekuwo yooxeerya ni mutathi oniihaniwa isopo. Nuumala-vo, omuruweye mwaapalame owo vamosa ni itthu iyo sootheene, mphomeni mwa mwaapalame ole iiviwe vasulu va mwaapu orina maasi arikiwe muro onivira. 7 Vano namukuttho onrowa omutathela ephome ikwaha 7 mutthu owo oniireeriha makokho. Nto onrowa omuhimya okhala ooloka. Nuumala-vo, onrowa omutaphula mwaapalame owo mukumi mutakhwani.+
8 “Mutthu owo oniireeriha ohaana okattha malaya awe, omettha ikharari sawe ni manri awe erutthu yootheene, ni ohaana orapa. Siiso, onookhala ooloka. Nuumala-vo, pooti okela mmuttettheni, masi ohaana okhala ota wa etenta awe, mpakha mahiku 7. 9 Nihiku na neethanu nenli, owo ohaana omettha ikharari sawe sootheene, ni ereru awe ni iyaaphi* sawe. Nuumala-vo, ohaana omettha manri ootheene a erutthu awe, ni okattha malaya awe ni orapa. Siiso, onookhala ooloka.
10 “Nihiku na neethanu neeraru, owo ohaana okuxa ipwittipwitthi piili soolopwana soohiwereiwa, ni epwittipwitthi emosa yaamukhaani yoothiyana+ ya eyaakha emosa ehiniwereiwa. Nave, okuxe mipantta miraru sa namuloko sa eefa* ya otthu wooreera oheliwe* makhura, ntoko yoovaha ya ipyo,+ ni ekoopho emosa* ya makhura.+ 11 Nto namukuttho, yoowo onimuhimya mutthu owo okhala ooloka, ohaana omuroiha mutthu owo oniireeriha, vamosa ni soovaha sawe, ohoolo wa Yehova, vamukhora va etenta* ya muthukumano. 12 Namukuttho onrowa okuxa epwittipwitthi yoolopwana yaamukhaani, wiira ovahe ntoko yoovaha mwaha wa okhalana mulattu,+ vamosa ni ekoopho emosa* ya makhura. Nave onrowa weettiha itthu iya oroihaka ohoolo ni ottuli, ntoko yoovaha eneettihiwa ohoolo wa Yehova.+ 13 Nuumala-vo, owo onrowa ohita epwittipwitthi eyo nipuro noowaarya, opuro yoowo okhala wene oniiviwa aya+ enama ya yoovaha para oleveleliwa etampi ni yoovaha para opahiwa. Siisaale ntoko yoovaha para oleveleliwa etampi eri aya ya namukuttho, siiso-tho, yoovaha mwaha wa okhalana mulattu ti ya namukuttho.+ Eyo etthu yoowaaryexa.+
14 “Nuumala-vo, onoohavula ephome vakhaani ya yoovaha mwaha wa okhalana mulattu, ottikitthele vathi va niyaru noolopwana na mutthu owo oniireeriha, ni ottikitthele ekatha yuulupale ya ntata noolopwana na mutthu owo, ni elipwi yuulupale ya nnawu noolopwana. 15 Nave, namukuttho onookuxa makhura+ vakhaani ari mukoophoni, oyiiherye ntata nawe noothiyana. 16 Nuumala-vo, onrowa onaaniha ekatha awe ya ntata noolopwana mmakhurani ari ntata noothiyana, ikwaha 7. Nto onrowa otathelaka makhura awo ohoolo wa Yehova. 17 Vano makhura ahanle mmatatani mwawe, namukuttho onrowa ohela vathi va niyaru noolopwana na mutthu owo oniireeriha. Nave-tho onoohela ekatha yuulupale ya ntata noolopwana na mutthu owo ni elipwi yuulupale ya nnawu noolopwana. Ephome eyo, onrowa ohela opuro yoole ohenle awe ephome ya yoovaha mwaha wa okhalana mulattu. 18 Makhura anrowa ohala mmatatani mwa namukuttho, owo ohaana ohela vamuru va mutthu ole oniireeriha. Siiso, namukuttho onoomureeriha mutthu owo wiira oleveleliwe itampi sawe, ohoolo wa Yehova.+
19 “Namukuttho onrowa ovaha yoovaha para oleveleliwa etampi+ ni onrowa omureeriha mutthu owo oniireeriha wiira oleveleliwe etampi awe, nuumala-vo onimwiiva enama ya yoovaha para opahiwa. 20 Nave, namukuttho onrowa ovaha valtaari yoovaha para opahiwa ni yoovaha ya ipyo.+ Siiso, namukuttho onoomureeriha mutthu owo wiira oleveleliwe itampi sawe.+ Nto mutthu owo onookhala ooloka.+
21 “Masi, akhala wiira mutthu owo toohaawa ni khorina mireerelo sinceene, ohaana okuxa epwittipwitthi yaamukhaani yoolopwana ya yoovaha mwaha wa okhalana mulattu, ovahe wiira ekhale yoovaha eneettihiwa, wiira oleveleliwe itampi sawe. Nave-tho onoovaha mpantta wa namuloko wa eefa* wa otthu wooreera wooheliwa makhura,* ntoko yoovaha ya ipyo, ni ekoopho emosa ya makhura, 22 ni masiya manli aahiiso ipompa piili mihoro, ntoko vaniwerya awe. Mwaapalame mmosa, onrowa ovahiwa ntoko yoovaha para oleveleliwa etampi, nto mukina onrowa ovahiwa ntoko yoovaha para opahiwa.+ 23 Nihiku na neethanu neeraru,+ mutthu owo ohaana omuroihela itthu iyo namukuttho, wiira namukuttho owo omuhimye okhala ooloka ohoolo wa Yehova,+ vamukhora va etenta ya muthukumano.
24 “Namukuttho onrowa okuxa epwittipwitthi yaamukhaani yoolopwana ya yoovaha mwaha wa okhalana mulattu,+ ni ekoopho ya makhura. Nto namukuttho onrowa weettihaka itthu iya oroihaka ohoolo ni ottuli, ntoko yoovaha eneettihiwa ohoolo wa Yehova.+ 25 Vano, namukuttho onrowa ohita epwittipwitthi eyo ya yoovaha mwaha wa okhalana mulattu. Nto onoohavula ephome vakhaani ya yoovaha eyo, ottikitthele vathi va niyaru noolopwana na mutthu owo oniireeriha, ni ottikitthele ekatha yuulupale ya ntata noolopwana na mutthu owo, ni elipwi yuulupale ya nnawu noolopwana.+ 26 Namukuttho onrowa oyiiherya ephome vakhaani ntata nawe noothiyana.+ 27 Nuumala-vo, onrowa onaaniha ekatha awe ya ntata noolopwana mmakhurani ari ntata noothiyana, ikwaha 7. Nto onrowa otathelaka makhura awo ohoolo wa Yehova. 28 Vano makhura ari mmatatani mwawe, namukuttho onrowa ohela vathi va niyaru noolopwana na mutthu owo oniireeriha. Nave-tho onoohela ekatha yuulupale ya ntata noolopwana na mutthu owo ni elipwi yuulupale ya nnawu noolopwana. Ephome eyo onrowa ohela opuro yoole ohenle awe ephome ya yoovaha mwaha wa okhalana mulattu. 29 Makhura ari mmatatani mwa namukuttho, ohaana ohela vamuru va mutthu ole oniireeriha, wiira mutthu owo oleveleliwe itampi sawe, ohoolo wa Yehova.
30 “Namukuttho onrowa ovaha nsiya nimosa aahiiso epompa emosa muhoro, ntoko mutthu owo onireerihiwa oniwerya awe ovaha,+ 31 eyo piiyo, owenrye awe ophwanya. Itthu iyo sinrowa okhala ntoko yoovaha para oleveleliwa etampi. Nto, nsiya nikina aahiiso epompa ekina, onrowa ovaha wiira ekhale yoovaha para opahiwa,+ vamosa ni yoovaha ya ipyo. Siiso, namukuttho onoomureeriha mutthu owo, wiira oleveleliwe itampi sawe ohoolo wa Yehova.+
32 “Nla nlamulo para mutthu aarina eretta ya makokho, masi ahaarina mireerelo saaphiyerya wiira ohimmwe okhala ooloka”.
33 Yehova aahimuleela-tho Moise ni Aroni wiira: 34 “Okathi munikela anyu elapo ya oKanaani,+ yeeyo kinoovahaakani wiira ekhale yawinyu,+ nto miyo keemererya wiira empa emosa ya mulaponi mwanyu ekhumelele eretta ya makokho,+ 35 mwaneene empa eyo, ohaana orowa wa namukuttho ni omuleela wiira: ‘Owannyaka nookhala nlepa ninkhala mwa eretta ya makokho’. 36 Namukuttho onrowa oruma okumihiwa itthu sootheene siri mpaani-mmo ohinatthi ovarerya nlepa nno, wiira ohihimye itthu sootheene siri mpaani-mmo okhala soohiloka. Nuumala-vo, namukuttho onrowa ovarerya empa eyo. 37 Vano onoovarerya opuro owo ori nlepa. Akhala wiira exiri eyo yookhalana malepa ooripelela ni a ncano aahiiso ooxeerya, ni vanakhala wiira malepa awo ahiixa, 38 nto namukuttho onrowa okhumela ota, orume wiira ohikhale mutthu onrowa okela mpaani-mme, mpakha mahiku 7.+
39 “Nuumala-vo, namukuttho onootthika nihiku na neethanu nenli, wiira ovarerye empa eyo. Akhala wiira nlepa nno noomwareela ixiri sa empa eyo, 40 namukuttho onooruma wiira maluku arina nlepa avenxiwe ni ariheliwe ota wa muttetthe, opuro onriheliwa itthu soohiloka. 41 Namukuttho onooruma wiira empa eyo ewakiwe muhina. Nto etthaya yaarepokaraniwe aya ni yaarumeliwe wiira osirikiwe mpaani, eriheliwe ota wa muttetthe, opuro onriheliwa itthu soohiloka. 42 Vano awo anoorantteliha maluku ale yaakumihiwe ni maluku makina. Nave, namukuttho onooruma wiira empa eyo erepokariwe, ni esirikiwe mpaani.
43 “Masi, akhala wiira nlepa nno nookhumelela-tho empa eyo nuumala ovenxiwa maluku ni owakiwa ni otthikela orepokariwa, 44 namukuttho ohaana okela mpaani-mmo wiira ovarerye. Akhala wiira nlepa nno noomwareela empa eyo, awo makokho ootakhala.+ Empa eyo ti yoohiloka. 45 Namukuttho onooruma wiira empa eyo epwexakasiwe, eyo piiyo, maluku aya, ni ithaapwa saya, ni etthaya yaarepokaraniwe aya ni yaasirikaniwe aya. Nave onooruma wiira itthu iyo sariheliwe ota wa muttetthe, opuro onriheliwa itthu soohiloka.+ 46 Masi mutthu yoole onrowa okela mpaani-mmo mahiku akhoottihiwe okeliwa,+ onrowa okhala oohiloka mpakha vahalaka wiila.+ 47 Mutthu yoole onkela orupa empa eyo ohaana okattha malaya awe, nave ole onrowa olya mpaani-mmo, ohaana okattha malaya awe.
48 “Masi namukuttho arowa empa eyo, oweha wiira nlepa nno khinimwarenle empa eyo nuumala otthikela orepokariwa, owo ohaana ohimya empa eyo okhala yooloka, okhala wiira nlepa nlo noomala-mala. 49 Wiira oreerihe empa eyo, namukuttho onimwaakuxa axipalame anli, ni matera a eseeturu, ni ekuwo yooxeerya ni mutathi oniihaniwa isopo.+ 50 Owo ohaana omwiiva mwaapalame mmosa vasulu va mwaapu wa oloko orina maasi, yaawo arikiwe muro onivira. 51 Nuumala-vo, onookuxa matera a eseeturu, ni mutathi oniihaniwa isopo, ni ekuwo yooxeerya ni mwaapalame ole mukumi. Nto onoomuruweya mwaapalame owo vamosa ni itthu iye sootheene, mphomeni mwa mwaapalame iiviwe vasulu va mwaapu orina maasi arikiwe muro onivira. Nave-tho ohaana otathela ephome eyo ikwaha 7+ ohoolo wa empa eyo. 52 Namukuttho ohaana oreeriha empa eyo ni ephome ya mwaapalame, ni maasi arikiwe muro onivira, ni mwaapalame mukumi, ni matera a eseeturu, ni mutathi oniihaniwa isopo ni ekuwo yooxeerya. 53 Nuumala-vo, namukuttho onrowa omutaphula mwaapalame owo mukumi mutakhwani, ota wa epooma. Siiso, owo onookumiha ohiloka wa empa eyo. Nto empa eyo enrowa okhala yooloka.
54 “Nla nlamulo para makokho, nlepa nri vantarini aahiiso veereruni,+ 55 makokho ari vanlayani,+ aahiiso mpaani,+ 56 wiipa, makhwatta ni malepa,+ 57 wiira namukuttho oweryeke osuwela akhala wiira etthu emosa ti yooloka+ wala ti yoohiloka, ni vakhala wiira mutthu tooloka wala toohiloka. Nla nlamulo na makokho”.+