Daniyeli

4 “Miyo mwene Nabukodonosori, kinnaaroihela mitthaka atthu ootheene a maloko oovirikana ni a mattaava oovirikana, anikhala elapo yootheene ya vathi, kiiraka: Murettele anyu otepeke waatta! 2 Kinnihakalala wooleelani miiriirya ni itthu sootikiniha Muluku Muulupalexa okiirenle awe. 3 Miiriirya sawe ti suulupale, nave itthu sootikiniha onipaka awe khasinlikananiwa! Omwene awe khonimala, ni olamulela wawe ti wa mahiku* ootheene.+

4 “Miyo Nabukodonosori, kaari mpaani* mwaka ni murettele, nave itthu saanikeettela saana. 5 Kaahiloha etthu yaakoopinhe. Kirupaka siisaale, itthu kaaweha aka ni saarwa mmuru mwaka, saanikoopiha.+ 6 Tivonto, kaahiruma oruuhiwa ohoolo waka asuweli ootheene a oBabiloonia, wiira akitaphulele etthu kaalonhe aka.+

7 “Nto, anahako, anamaxintta, akhaldeya,* ni asomi a itheneeri,+ yaahirwa. Nuumala waaleela etthu kaalonhe aka, khuuvo aawerya okitaphulela.+ 8 Wookiseryani waya, aahirwa Daniyeli, yoowo ovahiwe nsina na muluku aka+ noowi Belitesazari,+ ni orina owerya wa amuluku oowaarya.+ Vano miyo kaahimuleela etthu kaalonhe aka, kiiraka:

9 “‘Nyuwo Belitesazari, xeefi a anahako,+ koosuwela wiira owerya wa amuluku oowaarya ori ni nyuwo,+ ni khiivo etthu yoowiipitheya enoovilani.+ Tivonto, mukileele etthu kilonhe aka ni etthu enitaphulela aya.

10 “‘Okathi kaaloha aka kimmaathale ene vakhaamani vaka, kaahoona mwiri+ waari eriyari ya elapo. Mwiri owo waari woorekama vanceene.+ 11 Mwiri owo waahinnuwa ni waahilipa. Nave waanikwata wiirimu, ni waanooneya mpakha omalenle elapo. 12 Makukhu a mwiri owo yaari ooreera, nave mihokorokho saya saari soowaatta. Mwiri owo waanaaphwanyiha eyoolya atthu ootheene ni inama sootheene. Inama sa mutakhwani saaniphumurya vamuuttutthini va mwiri owo, ni axipalame a musulu yaanikhala murittani mwaya. Itthu sootheene sikumi saanilya mihokorokho sa mwiri owo.

13 “‘Okathi kaaweha aka itthu iye saakhumelela mmuru mwaka kimmaathale ene vakhaamani vaka, kaahimoona mulipa-oowehaweha mmosa, eyo piiyo, namitthaka oowaarya, okhuruwaka wiirimu.+ 14 Owo aahikhuwela vanceene iiraka: “Mwiikitthe mwiri owo,+ mwiikitthe iritta saya, ni nvurule makukhu aya, ni mmwara-mwarye mihokorokho saya! Axinama ari vathi va mwiri owo atthyawe, nave axipalame ari murittani mwa mwiri owo atthyawe. 15 Masi muhiye exa ni mitathaari saya. Exa eyo etthukiwe mutakhwani ni ekhara ya eyuuma ni ekhara ya ekoopiri. Enaanihiweke ni okame wa wiirimu. Nave ekhaleke vamosa ni inama sa mutakhwani ni malaxi.+ 16 Murima aya wa mutthu otatuxiwe, okhale murima wa enama ya mutakhwani. Nave muhiye sivire+ iyaakha* 7.+ 17 Nla ti nlamulo na alipa-oowehaweha,+ ni ti etthu aniveka aya anamitthaka oowaarya, wiira atthu ootheene ari akumi asuwele wiira Muluku Muulupalexa tori Namalamulela a moomweneni mwa apinaatamu,+ ni wiira onninvaha omwene mutthu onimphavela awe. Nave onnaavaha omwene atthu ahinooneliwa vatthu”.

18 “‘Ela ti etthu miyo mwene Nabukodonosori kilonhe aka. Vano, nyuwo Belitesazari, muhimye etthu enitaphulela aya, maana asuweli ootheene a moomweneni mwaka khaniwerya okisuweliha etthu enitaphulela aya.+ Masi nyuwo munoowerya, okhala wiira owerya wa amuluku oowaarya ori ni nyuwo’.

19 Okathi ene yoole Daniyeli, yoowo aihaniwa-tho Belitesazari,+ aahixanka okathi vakhaani, ni aahipacerya woova.

“Nto mwene aahihimya wiira: ‘Nyuwo Belitesazari, muhoove mwaha wa etthu kilonhe aka ni etthu enitaphulela aya’.

“Belitesazari aahimwaakhula mwene wiira: ‘Khoo pwiya aka, etthu mulonhe anyu ewiiraneele ale anoonyokhani, nave etthu enitaphulela aya, yaaphwanye awanani anyu.

20 “‘Mwiri moonale anyu, yoowo wannunwe ni waalimpe, waakota wiirimu ni wooneya mulaponi mootheene,+ 21 ni waarina makukhu ooreera, ni mihokorokho soowaatta saaphiyerya atthu ootheene ni inama sootheene, nave yoowo inama sa mutakhwani saakhala aya vathi vaya, ni axipalame a musulu yaakhala aya murittani mwaya,+ 22 ti nyuwo mwene. Nyuwo mootepa wunnuwa ni moolipa, nave okhulupale anyu ohinnuwa ni woophiya wiirimu.+ Nave-tho olamulela wanyu onniphiya omalenle elapo.+

23 “‘Nto nyuwo mwene mwaahinweha mulipa-oowehaweha, eyo piiyo, namitthaka oowaarya,+ okhuruwaka wiirimu, ohimyaka wiira: “Mwiikitthe mwiri owo ni muntakase, muhiye exa ni mitathaari saya. Exa eyo etthukiwe mutakhwani ni ekhara ya eyuuma ni ekhara ya ekoopiri. Enaanihiweke ni okame wa wiirimu, nave ekhaleke vamosa ni inama sa mutakhwani ni malaxi. Muhiye sivire iyaakha* 7”.+ 24 Nyuwo mwene, ela ti etthu enitaphulela aya. Muluku Muulupalexa oolamula etthu ela enrowa owiiraneelani nyuwo pwiya aka, mwene: 25 Nyuwo munimoomoliwa eriyari ya atthu, nto munrowa okhalaka ni inama sa mutakhwani. Munrowa olyaaka malaxi ntoko ipooyi, nave okame wa wiirimu onrowa woonaanihakani.+ Vano sinoovira+ iyaakha* 7,+ mpakha osuwela wiira Muluku Muulupalexa tori Namalamulela a moomweneni mwa apinaatamu, ni wiira onninvaha omwene mutthu onimphavela awe.+

26 “‘Masi, okhala wiira aahiruma wiira ehiiwe exa ya mwiri owo ni mitathaari saya,+ munoottikiheriwa omwene anyu, nuumala nyuwo osuwela wiira ookhala ori wiirimu onilamulela.* 27 Tivonto, nyuwo mwene mwiiwelele miruku saka. Muttharuwe itampi sanyu ni nvareke itthu sooreera. Muhiye otakhala murima ni mwaamoreleke ikharari atthu oohaawa. Nto, pooti wiira itthu sinooweettelakani saana’”.+

28 Itthu iya sootheene saahimukhumelela mwene Nabukodonosori.

29 Nuuvira miyeeri 12, mwene iira eettaka vasulu va empa* awe oBabiloonia. 30 Owo aahihimya wiira: “Ola Babiloonia muulupale kimutenke aka ni owerya waka ni ikuru saka, wiira okhale empa aka ni wiira kooniherye ovuwa waka ni okhulupale aka!”

31 Nlelo olavulaka siisaale, naahiiwanyeya nsu wiirimu niiraka: “Nyuwo mwene Nabukodonosori, munnileeliwa wiira: ‘Muhaakhiwa omwene anyu.+ 32 Nave munimoomoliwa eriyari ya atthu. Nto munrowa okhalaka ni inama sa mutakhwani. Munrowa olyaaka malaxi ntoko ipooyi. Vano sinoovira iyaakha 7,* mpakha osuwela wiira Muluku Muulupalexa tori Namalamulela a moomweneni mwa apinaatamu, ni wiira onninvaha omwene mutthu onimphavela awe’”.+

33 Okathi ene yoole, moolumo ale yaahiiraneya ni Nabukodonosori. Owo aahoomoliwa eriyari ya atthu, onalya malaxi ntoko ipooyi. Nave erutthu awe yaahinaanihiwa ni okame wa wiirimu mpakha ikharari sawe orekama, sinakhala ntoko mapupha a murumaasi. Nave makarikhwa* awe yaakhala ntoko makarikhwa a axipalame.+

34 Wookiseryani wa iyaakha iye 7,+ miyo Nabukodonosori kaahiweha wiirimu, nto muupuwelo aka waahitthikela okhala saana. Miyo kaahimuttottopela Muluku Muulupalexa, ni kaahimuttottopela ni onvuwiha Ole onikhala mahiku ootheene, okhala wiira olamulelo awe khonimala, nave omwene awe onikhala mahiku* ootheene.+ 35 Atthu ootheene anikhala mulaponi khahiyo etthu ohoolo wawe. Owo onniiriha etthu oniphavela awe malaikha a wiirimu ni onniwiiriha etthu oniphavela awe atthu a mulaponi. Khuuvo oniwerya omukhoottiherya etthu+ aahiiso omuleela wiira: ‘Exeeni mwiirale anyu?’+

36 “Okathi ene yoole, muupuwelo aka waahitthikela okhala saana. Kaahittikiheriwa omwene aka woovuwa, okhulupale aka ni nttittimiho naka.+ Vano, ale yaakivaha miruku ni makhulupale aka yaahikaavya oratteene. Nave kaahittikiheriwa omwene aka, nto okhulupale aka waahincereriwa ovikana khalai.

37 “Vano, miyo Nabukodonosori, kinnimuttottopela, kinnimuttittimiha ni onvuwiha mwene a wiirimu,+ okhala wiira miteko sawe sootheene ti seekeekhai ni iphiro sawe ti xariya.+ Nave owo onniwerya waayeviha ale oowiixinnuwiha”.+