Wiikhupanyerya
א [aaleefe]
4 Mooneke moota eweero yoowaarya, aayo, eweero yooreerexa eriipihiwe aya!+
Mooneke moota maluku oowaarya+ amwara-mwareyale aya mapuro ootheene sinikumana aya iphiro.+
ב [beete]
2 Atthu a oSiyoni yaawo yaari ooreera ntoko eweero yooreerihiwa,
Anithokoreriwa ntoko mirinki sa oloko,
Muteko yoowo onivariwa ni mulipa onuupa oloko!
ג [kiimele]
3 Hata alapwa a mutakhwani anniwaamwiha axaana aya.
Masi mwaana mwaamuthiyana a atthu aka, oopaka etthu yootakhala+ ntoko mipisa* sa moothakoni.+
ד [taalete]
4 Mwaana mwaamukhaani ninnimphara nlumi nawe mwaha wa ntthona.
Anamwane annivekela yoolya,+ masi khuuvo onaavaha.+
ה [he]
5 Ale yaalya yoolya yooloka annimora mustaraatani mwaha wa etala.+
Ale yinnunwe awaraka ikuwo sooreera,+ annimmaathi vattuurwani.
ו [vaawu]
6 Ohukhummwa* wa mwaana mwaamuthiyana a atthu aka ti wuulupale ovikana ohukhummwa mwaha wa etampi ya oSodoma,+
Weiwo waapwetexiwe mootutuxerya, ohikhalaka mutthu aakhalihenrye.+
ז [saine]
7 Munaziri* awe+ aari ootepa oreera ovikana eneevi, ootepa otteela ovikana eleeti.
Awo yaari ootepa oxeerya ovikana maluku oowaaryexa; awo yaanaarya ntoko maluku aniihaniwa safira.
ח [heete]
8 Mukhalelo aya ti wootepa oriipa ovikana ewiriphi.
Awo khanisuweliwa mustaraatani.
Erutthu aya ehuumelela mmakhuvani mwaya,+ ehuuma ntoko ikhuni.
ט [teete]
9 Fataari ale akhwiiye espaata* waavikana ale akhwiiye etala,+
Yaale apacenrye okhulumuwa mwaha woohikhalana yoolya.
י [iyoote]
10 Athiyana oomoriwa ikharari aawaapeya anaaya.+
Awo yaahaapaka okhala yoolya aya okathi aapwetexiwa awe mwaana mwaamuthiyana a atthu aka.+
כ [kaafe]
11 Yehova ohooniherya onanariwa wawe,
Oomwarexela onanariwa wawe wuulupale.+
Owo oopatta ntoko mooro oSiyoni yoowo onaapaha alisenso awe.+
ל [laamete]
12 Mamwene a mulaponi ni atthu ootheene a elapo ele khiyaakupali
Wiira awanani yanvolowa aviraka mikhora sa oYerusalemu.+
מ [meeme]
13 Eyo yaahiiraneya mwaha wa itampi sa maprofeta awe ni soottheka sa anamukuttho awe,+
Yaawo yaawiivale atthu ahitthenke etthu eriyari awe.+
נ [nuune]
14 Awo yaaneettakasa mustaraatani ntoko atthu oohoona.+
Ephome yaahiwiiriha okhala oohiloka,+
Mpakha ohikhala mutthu aawerya ovara ikuwo saya.
ס [saameke]
15 Awo annikhuweleliwa wiira: “Muroweke! Nyuwo atthu oohiloka! Muroweke! Muroweke! Muhinikwate!”
Okhala wiira awo kharina opuro wookhala ni animweettakasa.
Atthu aahimya eriyari ya maloko wiira: “Awo khakhanle ookhala vaava ni hiyo.*+
פ [pe]
16 Yehova mwaneene ohaamwara-mwarya;+
Owo khontthikela-tho waaweha mooreerela murima.
Atthu khanrowa waattittimihaka anamukuttho,+ nnakhala khanrowa waareerelaka murima axitokweene”.+
ע [aine]
17 Maitho ahu aavela oweha mahala ene, nilipelelaka okhaliheriwa.+
Hiyo nihaavya ni noophavelasa okhaliheriwa ni nloko nahaawerya onoopola.+
צ [tisaate]
18 Awo yaaniweha mavalo ahu ootheene,+ nto khinaawerya weetta mapuro ahu oowaatta atthu.
Okathi wa okhwa wahu onnaattamela, nave mahiku ahu annimala, okhala wiira okathi wa okhwa wahu ori vakhiviru.
ק [koofe]
19 Ale yaanoomola yaari ootepa otthyawa waavikana amurumaasi a musulu.+
Awo aanoomola omiyaakoni, nave aaniipithela woothakoni.
ר [reexe]
20 Ole othanliwe ni Yehova, eyo piiyo, iphumu sahu,+ oovariwa munlittini mwawe moowiixa,+
Yoowo naamuhimya ahu wiira: “Nikhapeleliwaka nuuwo* ninrowa okhala eriyari ya maloko”.
ש [siini]
21 Nyuwo mwaana mwaamuthiyana a wEdomi,+ munikhala elapo ya wUsi, mutthapeke ni mutteeliweke murima.
Masi nyuwo-tho munoovahiwa ekaalisi,+ nave munoohapaliwa ni munimweetta muhiwanre etthu.+
ת [taawu]
22 Nyuwo mwaana mwaamuthiyana a oSiyoni, ehukhumu ya etampi anyu yoomala.
Muluku khontthikela-tho wooroihani weepotthani.+
Masi owo onimoohukhumuni mwaha wa etampi anyu, nyuwo mwaana mwaamuthiyana a wEdomi.
Owo onimooniherya soottheka sanyu.+