Wiikhupanyerya
א [aalefe]
2 Mooneke moota Yehova omukhunenle awe mwaana mwaamuthiyana a oSiyoni mmeekuni mwa onanariwa wawe!
Owo ooriha oreera wa Isarayeli okhuma wiirimu mpakha vathi.+
Nihiku na onanariwa wawe owo khonuupuwela-tho, opuro onipweherya awe inawu sawe.+
ב [beete]
2 Yehova oopwetexa mapuro ootheene anikhaliwa a oYuda ohoonaka othunku.
Owo oopwexakasa mapuro oolipihiwa a mwaana mwaamuthiyana a oYuda ni oviruwa wawe.+
Owo oomoroxa mpakha vathi ni ohoonona omwene+ ni makhulupale awe.+
ג [kiimele]
3 Oviha wa onanariwa wawe owo oomala-maliha owerya* wootheene wa Isarayeli.
Owo ookumiha ntata nawe noolopwana okathi nwanani aattamenle awe,+
Nto kaahiyerenrye ompaha Yakobe ntoko mooro onipaha itthu sootheene sirukurenrye.+
ד [taalete]
4 Owo ookokha muura awe ntoko nwanani, nave moono awe woolopwana ori woolikane ene owana ekhotto ntoko nwanani.+
Owo oowiiva ootheene ale yaamusiveliha.+
Nave ooviruwela vanceene ntoko mooro+ itenta* sa mwaana mwaamuthiyana a oSiyoni.+
ה [he]
5 Yehova ohiikhaliha ntoko nwanani,+
Owo ommirya Isarayeli.
Owo oomirya ipa sawe sootheene soorakamela osulu,
Nave oopwetexa mapuro awe ootheene oolipihiwa.
Owo ohincererya wunla ni wiikhupanyerya wa mwaana mwaamuthiyana a oYuda.
ו [vaawu]
6 Owo onnoona vootakhala+ muxaxa awe, ntoko nlaxi nri muxarti.
Owo oomala-maliha* ifesta sawe.+
Yehova ohiiriha mahiku a ifesta ni isaabadu oliyaliwa oSiyoni,
Nave mwaha wa otikinihiwa wawe wuulupale khonimuthokorerya mwene ni namukuttho.+
ז [saine]
7 Yehova oomukhootta altaari awe,
Owo ookhootta opuro awe woowaarya.+
Owo oovahererya ixiri sa mapuro awe oolipihiwa, mmatatani wa awanani awe.+
Awo anookhuwela mpaani mwa Yehova,+ okhalaka ntoko nihiku na efesta.
ח [heete]
8 Yehova oolakela opwetexa exiri ya mwaana mwaamuthiyana a oSiyoni.+
Owo ohookola mukhoyi woophimana.+
Owo khonittikiherya ottuli ntata nawe okhuma nihiku opacenrye awe opwetexa.
Nave ohiiriha opuro woorakamela osulu ni exiri wunla.
Mapuro awo oomanli aamora.
ט [teete]
9 Mikhora sawe soomorela vathi.+
Owo oopwexa ni oohonona itaranka sawe.
Mwene awe ni makhulupale awe ari eriyari ya maloko.+
Khanikhanle nlamulo,* hata maprofeta awe khanooniheriwa itthu ni Yehova.+
י [iyoote]
10 Axitokweene a mwaana mwaamuthiyana a oSiyoni annikilaathi vathi amaalale ene.+
Awo annitathela ntthupi mmuru mwaya ni anniwara isaakho.+
Axithiyana a oYerusalemu ahitonko orupa ni alopwana, annuuramiha muru aya mpakha vathi.
כ [kaafe]
11 Maitho aka aatemwa mwaha woomakelaka wunla.+
Marupo aka annithukumela, murima wookiriipa.
Hapa aka oomwareela vathi mwaha wa opwetexiwa wa mwaana mwaamuthiyana* a atthu aka,+
Mwaha wa amiravo ni axinamwane anitiximayari mapuro oowaatta atthu a opooma.+
ל [laamete]
12 Okathi anitiximayari aya ntoko atthu avulalihiwe mapuro oowaatta atthu a opooma
Ni okathi okumi aya onimala-mala aya mmatatani mwa aximamaya,
Awo annaakoha aximamaya wiira: “Eri vai yoolya ni yoowurya?”+
מ [meeme]
13 Kirumeele exeeni ntoko namoona?
Aahiiso koolikanyiheni naani, nyuwo mwaana mwaamuthiyana a oYerusalemu?
Koolikanyiheni naani wiira koomaaliheni, nyuwo mwaana mwaamuthiyana a oSiyoni ohitonko orupa ni mulopwana?
Ehasara anyu ti yuulupale ntoko ephareya.+ Ti pani onwerya woopenuxani?+
נ [nuune]
14 Sooloha seiyo maprofeta anyu yooleelaayani, saari soowootha ni soohikhala etthu,+
Nave awo khiyaaphavela owoopolani weepotthani,+ yooniheryaka itampi sanyu.
Masi, awo nlelo yaanooleelani sooloha soohikhala seekeekhai ni soowoka.+
ס [saameke]
15 Mwaha wa nyuwo, atthu ootheene anivira mustaraatani annoopa makuphi voonyohola.+
Annoopa muturi atikinihiwe ene+ ni annittikinya muru aya mwaha wa mwaana mwaamuthiyana a oYerusalemu, yiiraka:
“Niireke ela epooma yeele yaahimmwa wiira: ‘Epooma ela ti yooreera ni enniwiiriha atthu ootheene anikhala mulaponi ohakalala’?”+
פ [pe]
16 Awanani anyu ootheene ahootthukulelani eyano aya.
Annoopa muturi ni annilumanyiha maino yiiraka: “Hiyo nompwetexa.+
Nla nihiku nenle naalipelela ahu!+ Nlo noophiya, hiyo ninnoona!”+
ע [ayine]
Oopwexa ohimoriwaka ikharari.+
Owo oomuhiya nwanani ohakalalaka mwaha wa nyuwo, ootthapa ni owerya wa awanani anyu.
צ [tisaate]
18 Nyuwo exiri ya mwaana mwaamuthiyana a oSiyoni, murima wa atthu onnimukhuwelela Yehova.
Muhiye maithori amoreke ntoko muro woowaatta maasi othana ni ohiyu.
Muhihiye maitho anyu amaalaka wunla.
ק [koofe]
19 Nvenye! Munleke ohiyu wootheene, okathi makwarta anipacerya aya owehaweha.
Mmwarexe murima anyu ntoko maasi ohoolo wa Yehova.
Mmuteexerye matata anyu mwaha wa okumi wa aniinyu,
Yaawo anitiximayari+ mapuro ootheene sinikumaana aya iphiro.
ר [reexe]
20 Xontte Yehova, munwehe ole mmuhukhummu anyu ni omwiivale anyu.
Niireke athiyana ahaana waakhuura anaaya akumi, yaawo yaayanre aya?+
Aahiiso niireke anamukuttho ni maprofeta ahaana wiiviwa opuro woowaarya wa Yehova?+
ש [xiimi]
21 Amiravo ni atthu oowuuluvala aamora mustaraatani akhwela vaavo.+
Athiyana aka ahitonko orupa ni alopwana ni amiravo aka ahiiviwa ni espaata.*+
Nyuwo moowiiva nihiku na oviruwa wanyu, nyuwo moowiiva muhiwoonelaka othunku.+
ת [taawu]
22 Nyuwo munniwiitthana atthu oowoopiha a ipantta sootheene, okhalaka ntoko muniwiihana atthu para nihiku na efesta.+
Nihiku na oviruwa wa Yehova, khuuvo aahanle nnakhala ooponwe.+
Ale kaayanre aka ni kaahunwe aka, aamala-malihiwa ni nwanani aka.+