Genesis
6 Now when people start to plenty for the earth and de born girls, 2 the sons of the true God* start to notice say the girls wey people born really fine. So them start to take anyone wey them choose as wife. 3 Then Jehovah talk say: “My spirit no go allow make people continue to live, because them de do wetin their body want.* And so, na 120 years remain for them.”
4 The Nephilim* be dey for the earth that time and even after. That time, the sons of the true God continue to sleep with the girls wey people born, and this girls come born boys for them. Na them be the powerful people for old time, the men wey people know well-well.
5 So Jehovah see say the wicked things wey people de do don overplenty for the earth, and say everything wey them de think and wey their heart want na only bad things everytime. 6 E really pain Jehovah* say e don make people for the earth and e really dey sad.* 7 So Jehovah talk say: “I go destroy people wey I don create for the earth, people together with animals wey fit live with people, animals wey de crawl, and things wey de fly for the heavens, because e really pain me* say I make them.” 8 But Noah de do wetin sweet Jehovah.*
9 This one na the story about Noah.
Noah na man wey do wetin correct for God eye. E show say e be person wey them no fit talk bad about* among people for im time.* Noah do wetin the true God like.* 10 As time de go, Noah come be papa to three sons, Shem, Ham, and Ja′pheth. 11 But for the eyes of the true God, the earth don spoil, and everywhere for the earth full with fight-fight.* 12 True-true, God look the earth and e see say e don spoil. Na so-so bad thing everybody* de do for the earth.
13 After that one, God tell Noah say: “I don decide to destroy all flesh, because fight-fight full everywhere for the earth because of them, so I go destroy them, together with every other thing for the earth. 14 Build ark* with better wood.* You go make different-different rooms for the ark and cover the inside and outside with tar.* 15 This one na how you go make-am: The ark go long reach 300 cubits,* e go wide reach 50 cubits, and e go high reach 30 cubits. 16 Make you make window for the ark for light* to pass, make e be one cubit from the top. You go put the door of the ark for the side, and make the ark to be three-story. One for down, one for middle, and one for up.
17 “As for me, I go bring plenty water for the earth to destroy all flesh wey get life* under the heavens. Everything for the earth go die. 18 And I de make my agreement with you, and you must enter inside the ark, you, your sons, your wife and the wives of your sons with you. 19 And from every kind of animal* wey get life, make you bring two-two enter inside the ark, so that them go dey alive with you. Make them be male and female; 20 different-different kind of things wey de fly, different-different kind of animals wey fit live with people, and all the different-different kind of animals wey de crawl for ground. Two-two each go enter inside the ark meet you, so that them go dey alive. 21 As for you, make you gather every kind of food to chop and take the food with you, so that you and the animals go use-am as food.”
22 And Noah do everything the way God don command-am. Na so e just do-am.