Te Evaselio ʼa Soane

20 ʼI te ʼuluaki ʼaho ʼo te vahaʼa, neʼe alu ia Malia Maketalena* ki te fale maka* kae kei hegihegi.+ Neʼe sio kua toʼo kehe ia te foʼi maka ʼo te fale maka.*+ 2 Koia, neʼe lele ai kia Simone Petelo pea mo te tahi age tisipulo, ʼae neʼe ʼofa ai ia Sesu,+ ʼo ina ui kia naua: “Neʼe natou toʼo ia te ʼAliki mai te fale maka+ pea ʼe mole matou iloʼi pe neʼe natou ʼave kifea.”

3 Neʼe olo leva ia Petelo pea mo te tahi age tisipulo ki te fale maka. 4 Neʼe nā feleleʼi toko lua, kae neʼe gaholo age te tahi tisipulo ia Petelo pea neʼe muʼa ia ki te fale maka. 5 Neʼe punou ifo pea neʼe sio ki te ʼu moʼi kie lino neʼe hili ʼi ai,+ kae neʼe mole hu ia ki loto. 6 Neʼe tau age leva ia Simone Petelo, ʼae neʼe muli age ia ia, pea neʼe hu ki te fale maka. Pea neʼe sio ki te ʼu moʼi kie lino ʼae neʼe hili ʼi ai. 7 Ko te kie ʼae neʼe hili ʼi te ʼulu ʼo Sesu neʼe mole tuku fakatahi mo te tahi ʼu moʼi kie kae neʼe fetuʼi ia ʼo tuku kehe. 8 Pea ko te tahi tisipulo ʼae neʼe muʼa age ki te fale maka neʼe toe hu mo ia ki loto, pea neʼe sio pea neʼe tui ai leva. 9 Koteʼuhi neʼe heʼeki nā mahino ki te folafola ʼae ʼe ui ʼe tonu ke fakatuʼuake ia ia mai te kau mate.+ 10 Koia neʼe toe liliu te ʼu tisipulo ki ʼonā ʼapi.

11 Kae neʼe tuʼu pe ʼi tuʼa ia Malia, ʼo ovi ki te fale maka pea neʼe tagi. Pea ʼi tana tagi ʼaia, neʼe punou ifo ʼo fakasiosio ki te loto fale maka. 12 Pea neʼe sio ki te ʼu ʼaselo ʼe toko lua+ neʼe nā teu hina, pea neʼe heheka ʼi te faʼahi ʼae neʼe tuku ai te sino ʼo Sesu, ko te tahi ʼi te ʼulu pea mo te tahi ʼi te ʼu vaʼe. 13 Pea neʼe nā ui ki ai: “Fafine, he koʼe ʼe ke tagi?” Neʼe ina tali age kia naua: “Neʼe natou toʼo ia toku ʼAliki, pea ʼe mole au iloʼi pe neʼe natou ʼave kifea.” 14 ʼI tana ʼosi fai te ʼu palalau ʼaia, neʼe maliu atu pea neʼe sio ai ki te tuʼu ʼa Sesu, kae neʼe mole mahino ia neʼe ko Sesu.+ 15 Neʼe ui e Sesu ki ai: “Fafine, he koʼe ʼe ke tagi? Ko ai ʼae ʼe ke kumi?” Neʼe manatu ia ko te tagata faiʼoloto, koia, neʼe ina ui ki ai: “ ʼAliki, kapau neʼe ke ʼave ia ia, fakaha mai pe neʼe ke tuku kifea, pea ʼe au toʼo mai anai.” 16 Neʼe ui e Sesu ki ai: “Malia!” ʼI tana maliu age, neʼe ina ui kia te ia ʼi te Fakahepeleo: “Laponi!” (ko tona fakaʼuhiga “Faiako!”) 17 Neʼe ui e Sesu ki ai: “Tuku tau tapiki mai kia te au, koteʼuhi ʼe heʼeki au hake ki te Tamai. Kae alu ki ʼoku tehina+ ʼo ui kia natou: ‘ ʼE au hake ki taku Tamai+ pea ko takotou Tamai, pea ki toku ʼAtua+ pea ko tokotou ʼAtua.’ ” 18 Neʼe haʼu ia Malia Maketalena ʼo ina fakaha age te logo ʼaeni ki te kau tisipulo: “Neʼe au sio ki te ʼAliki!” Pea neʼe ina fakamatala kia natou te ʼu palalau ʼae neʼe fai age e Sesu ki ai.+

19 ʼI te kua afiafi ʼo te ʼaho ʼaia, ko te ʼuluaki ʼaho ʼo te vahaʼa, neʼe fakatahitahi te kau tisipulo. Neʼe fakamaʼumaʼu te ʼu matapa he neʼe natou matataku ʼi te kau Sutea. Pea neʼe haʼu leva ia Sesu ʼo tuʼu ʼi te lotomalie ʼo natou pea neʼe ina ui: “Ke ia koutou te tokalelei.”+ 20 ʼI tana ʼosi fai te palalau ʼaia, neʼe ina fakaha age kia natou ʼona nima pea mo tona faʼahi vakavaka.+ Neʼe fiafia ai te kau tisipulo ʼi tanatou sisio ki te ʼAliki.+ 21 Neʼe toe ui e Sesu kia natou: “Ke ia koutou te tokalelei.+ Ohage pe ko te fekauʼi mai au e te Tamai,+ ʼe au toe fekauʼi foki mo koutou.”+ 22 ʼI tana ʼosi fai te ʼu palalau ʼaia, neʼe ina pupuhi kia natou pea neʼe ina ui: “Ke kotou tali ia te laumalie maʼoniʼoni.+ 23 Kapau ʼe kotou fakamolemole te ʼu agahala ʼa he tahi, kua fakamolemole ia. Pea kapau ʼe mole kotou fakamolemole te ʼu agahala ʼa he tahi, ʼe mole fakamolemole anai ia.”

24 Kae ko Tomasi,+ te tahi ʼo te toko Hogofulu-ma-lua, ʼae neʼe toe higoa ko Mahagā, neʼe mole fakatahi ia mo natou ʼi te haʼu ʼaia ʼa Sesu. 25 Koia, neʼe ui e te tahi age ʼu tisipulo ki ai: “Neʼe matou sisio ki te ʼAliki!” Kae neʼe ina ui kia natou: “Kapau ʼe mole au sio ki te fakailoga ʼo te ʼu faʼo ʼi ʼona nima pea mo ʼai toku kauʼi tuhi ki te fakailoga ʼo te ʼu faʼo, mo toku nima ki tona faʼahi vakavaka,+ ʼe mole au tui anai ki ai.”

26 Hili ʼaho ʼe valu, neʼe toe fakatahitahi ʼana tisipulo ʼi te ʼapi, pea neʼe nofo ia Tomasi mo natou. Neʼe haʼu leva ia Sesu, logo la te fakamaʼumaʼu ʼo te ʼu matapa, ʼo tuʼu ʼi te lotomalie ʼo natou pea neʼe ina ui: “Ke ia koutou te tokalelei.”+ 27 Pea neʼe ina ui leva kia Tomasi: “ ʼAi tou kauʼi tuhi ki heni, pea sio ki ʼoku nima, pea ke ʼai tou nima ki toku faʼahi vakavaka, pea tuku tau lotolotolua,* kae ke ke tui.” 28 Neʼe ui e Tomasi kia te ia: “Toku ʼAliki mo toku ʼAtua!” 29 Neʼe ui e Sesu ki ai: “ ʼE ke tui koa he ʼe kua ke sio kia au? Fiafia ia natou ʼae ʼe tui kae neʼe heʼeki sisio.”

30 ʼE mahino ia, neʼe lahi te ʼu milakulo neʼe toe fakahoko foki e Sesu ia muʼa ʼo te kau tisipulo, pea ʼe mole tuʼu ʼi te takaiga tohi ʼaeni.+ 31 Kae neʼe tohi te ʼu faʼahi ʼaia, ke feala ke kotou tui ʼe ko Sesu ia Kilisito,* te ʼAlo ʼo te ʼAtua, pea ʼi takotou tui ʼaia, ke kotou maʼu te maʼuli ʼaki tona huafa.+