Levitiko

4 Pea neʼe toe ui e Sehova kia Moisese: 2 “Ke ke tala ki te kau Iselaele: ‘Kapau ʼe agahala he tahi* kae neʼe mole loto ki ai,+ ʼo ina fai he meʼa neʼe fakatotonu e Sehova ke mole fai, ʼe tonu anai ke mulimuli ki te ʼu faʼahi ʼaeni:

3 “ ‘Kapau ʼe agahala+ te pelepitelo ʼae neʼe fakanofo,+ ʼo lakahala ai mo te hahaʼi fuli, ʼe tonu anai ke ina momoli kia Sehova he vitulo kei mui pea mo heʼe mele ko he molaga ʼo te agahala, ʼuhi ko te agahala ʼae neʼe ina fai.+ 4 ʼE ina ʼaumai anai te vitulo ki te huʼaga ʼo te fale la ʼo te fono+ ia muʼa ʼo Sehova, pea ʼe ina hili anai tona nima ki te ʼulu ʼo te vitulo, pea ʼe ina matehi anai te vitulo ia muʼa ʼo Sehova.+ 5 ʼE toʼo anai e te pelepitelo ʼae neʼe fakanofo+ he moʼi toto ʼo te vitulo ʼo ʼave ki te fale la ʼo te fono. 6 Pea ʼe fufuʼi anai e te pelepitelo tona kauʼi tuhi ki te toto+ pea ʼe ina afuhi tuʼa fitu+ anai ki lalo ia muʼa ʼo Sehova, ʼi te muʼa lito ʼo te koga meʼa taputapu. 7 ʼE toe vali anai e te pelepitelo he moʼi toto ki te ʼu tala ʼo te ʼaletale ʼo te iseso magoni,+ ʼae ʼe tuʼu ia muʼa ʼo Sehova ʼi te fale la ʼo te fono. Pea ʼe ina liligi anai te toe ʼo te toto ʼo te vitulo ki te vaʼe ʼaletale ʼo te ʼu holokoseta,+ ʼae ʼe tuʼu ʼi te huʼaga ʼo te fale la ʼo te fono.

8 “ ‘Pea ʼe ina toʼo anai te gako fuli ʼo te vitulo ʼo te molaga ʼo te agahala, ʼo feia mo te gako ʼae ʼe ina ʼaofi te gākau pea mo te gako ʼae ʼe pipiki ki te gākau, 9 mo te ʼu ifiifi ʼe lua mo te gako fuli ʼae ʼe ina ʼaofi te ʼu ifiifi ʼaia. ʼE toe toʼo fakatahi anai te gako ʼo te ʼate mo te ʼu ifiifi.+ 10 ʼE toe hage pe anai ko te ʼu meʼa ʼae neʼe toʼo ʼi te vitulo ʼo te sakilifisio ʼo te tokalelei.+ Pea ʼe tutu fakatahi anai e te pelepitelo te ʼu meʼa fuli ʼaia ke kohu ʼi te ʼaletale ʼo te ʼu holokoseta.

11 “ ‘Kae ko te kili ʼo te vitulo, mo tona kakano fuli, ʼo feia mo tona ʼulu, mo ʼona vaʼe, mo tona gākau pea mo ʼona faifekau,+ 12 ia te ʼu meʼa fuli ʼae ʼe toe ʼo te vitulo, ʼe ina ʼave anai ki he koga meʼa ʼe mole heʼe maʼa ʼi tuʼa atu ʼo te nofoʼaga pea ʼe laku ai te lefulefu,* pea ʼe ina tutu anai te ʼu meʼa ʼaia ʼi te fafie.+ ʼE tonu anai ke tutu te ʼu meʼa ʼaia ʼi te faʼahi ʼae ʼe laku ai te lefulefu.

13 “ ‘Pea kapau leva ʼe lakahala te hahaʼi fuli ʼo Iselaele ʼo natou agahala kae neʼe mole natou loto ki ai,+ pea neʼe natou fai he meʼa kae neʼe mole natou* iloʼi neʼe fakatotonu age e Sehova ke mole fai te faʼahi ʼaia,+ 14 pea ka iloʼi leva te agahala ʼaia neʼe fai, ʼe tonu anai ke momoli e te hahaʼi* he vitulo kei mui ko he molaga ʼo te agahala pea ʼe natou ʼaumai anai ki te muʼa fale la ʼo te fono. 15 ʼE hili anai e te kau takitaki ʼo te hahaʼi ʼonatou nima ki te ʼulu ʼo te vitulo ia muʼa ʼo Sehova, pea ʼe matehi anai te vitulo ia muʼa ʼo Sehova.

16 “ ‘ ʼE ʼaumai anai e te pelepitelo ʼae neʼe fakanofo he moʼi toto ʼo te vitulo ki te fale la ʼo te fono. 17 ʼE fufuʼi anai e te pelepitelo tona kauʼi tuhi ki te toto pea ʼe ina afuhi tuʼa fitu anai ki lalo he moʼi toto ia muʼa ʼo Sehova, ʼi te muʼa lito.+ 18 ʼE ina vali anai he moʼi toto ki te ʼu tala ʼo te ʼaletale,+ ʼae ʼe tuʼu ia muʼa ʼo Sehova ʼi te fale la ʼo te fono. Pea ʼe ina liligi anai te toe ʼo te toto ki te vaʼe ʼaletale ʼo te ʼu holokoseta, ʼae ʼe tuʼu ʼi te huʼaga ʼo te fale la ʼo te fono.+ 19 ʼE ina toʼo anai tona gako fuli pea mo ina tutu ke kohu ʼi te ʼaletale.+ 20 ʼE ina fai anai ki te vitulo ʼaia ohage pe ko te meʼa ʼae neʼe ina fai ki te tahi age vitulo ʼae neʼe momoli ko he molaga ʼo te agahala. Ko te meʼa ʼaia ka fai anai e te pelepitelo ke molehi ai tanatou agahala,+ pea ʼe fakamolemole anai tanatou agahala. 21 ʼE ʼave anai te vitulo ki tuʼa atu ʼo te nofoʼaga pea ʼe ina tutu anai, ohage pe ko tana tutu te ʼuluaki vitulo.+ ʼE ko he molaga ʼaia ʼo te agahala maʼa te hahaʼi katoa.+

22 “ ‘Pea ka agahala he pule+ kae neʼe mole loto ki ai, ʼo ina fai he meʼa neʼe fakatotonu e Sehova tona ʼAtua ke mole fai pea ʼe ina iloʼi leva neʼe lakahala ai, 23 peʼe kapau ʼe fakaha age kia ia neʼe agahala he neʼe talagataʼa ki he fakatotonu, ʼe tonu anai ke ina ʼaumai he tao tagata kei mui pea mo heʼe mele ʼo momoli ko hana molaga. 24 ʼE ina hili anai tona nima ki te ʼulu ʼo te tao ʼae kei mui pea ʼe matehi anai ʼi te koga meʼa ʼae ʼe matehi ai te ʼu manu ʼo te holokoseta ia muʼa ʼo Sehova.+ ʼE ko he molaga ʼaia ʼo te agahala. 25 ʼE ʼai anai e te pelepitelo he moʼi toto ʼo te molaga ʼo te agahala ki tona kauʼi tuhi pea ʼe ina vali anai ki te ʼu tala+ ʼo te ʼaletale ʼo te ʼu holokoseta. Pea ʼe ina liligi anai te toe ʼo te toto ki te vaʼe ʼaletale ʼo te ʼu holokoseta.+ 26 ʼE ina tutu anai ke kohu te gako fuli ʼi te ʼaletale ohage pe ko te gako ʼo te sakilifisio ʼo te tokalelei.+ ʼE kole anai e te pelepitelo ke molehi te agahala ʼa te pule, pea ʼe fakamolemole anai tana agahala.

27 “ ‘Kapau ʼe agahala he tahi* ʼi te hahaʼi ʼo te fenua kae neʼe mole loto ki ai, ʼo lakahala ai ʼi tana fai he meʼa neʼe fakatotonu e Sehova ke mole fai,+ 28 peʼe kapau ʼe fakaha age e he tahi tana agahala, ʼe tonu anai ke ina ʼaumai he tao fafine kei mui pea mo heʼe mele ʼo momoli ko hana molaga ʼuhi ko te agahala ʼae neʼe ina fai. 29 ʼE ina hili anai tona nima ki te ʼulu ʼo te manu ʼo te molaga ʼo te agahala, pea ʼe matehi anai te manu ʼaia ʼi te koga meʼa pe ʼae ʼe matehi ai te ʼu manu ʼo te holokoseta.+ 30 ʼE ʼai anai e te pelepitelo he moʼi toto ki tona kauʼi tuhi pea ʼe ina vali anai ki te ʼu tala ʼo te ʼaletale ʼo te ʼu holokoseta. Pea ʼe ina liligi anai te toe ʼo te toto ki te vaʼe ʼaletale.+ 31 ʼE ina toʼo anai te gako fuli,+ ohage pe ko te toʼo ʼo te gako ʼae ʼi te manu ʼo te sakilifisio ʼo te tokalelei,+ pea ʼe ina tutu anai ke kohu ʼi te ʼaletale ko he ʼaele lelei kia Sehova. ʼE kole anai e te pelepitelo ke molehi te agahala ʼo ia ʼae neʼe agahala, pea ʼe fakamolemole anai tana agahala.

32 “ ‘Kae kapau ʼe ina fia momoli he akeno ko he molaga ʼo te agahala, ʼe tonu anai ke ina ʼaumai he akeno fafine ʼe heʼe mele. 33 ʼE ina hili anai tona nima ki te ʼulu ʼo te manu ʼo te molaga ʼo te agahala, pea ʼe matehi anai ʼi te koga meʼa ʼae ʼe matehi ai te ʼu manu ʼo te holokoseta.+ 34 ʼE ʼai anai e te pelepitelo he moʼi toto ʼo te molaga ʼo te agahala ki tona kauʼi tuhi pea ʼe ina vali anai ki te ʼu tala ʼo te ʼaletale ʼo te ʼu holokoseta.+ Pea ʼe ina liligi anai te toe ʼo te toto ki te vaʼe ʼaletale. 35 ʼE ina toʼo anai te gako fuli, ohage pe ko te toʼo ʼo te gako ʼae ʼi te ovi tagata kei mui ʼo te sakilifisio ʼo te tokalelei. Pea ʼe tutu anai e te pelepitelo te gako ʼaia ke kohu ʼi te ʼaletale, ʼi ʼoluga ʼo te ʼu molaga ʼae ʼe tutu maʼa Sehova.+ ʼE kole anai e te pelepitelo ke molehi te agahala ʼa ia ʼae neʼe agahala, pea ʼe fakamolemole anai tana agahala.+