Esekiele

40 ʼI te 25 taʼu ʼo tamatou nofo popula,+ ʼi te kamata ʼo te taʼu, ʼi te ʼaho hogofulu ʼo te mahina, ko tona fakaʼuhiga ʼi te 14 taʼu ʼo te ʼosi maʼu ʼo te kolo,+ ʼi te ʼaho tonu ʼaia, neʼe gaue te malohi ʼo Sehova ia au pea neʼe ina ʼave au ki te kolo.+ 2 Neʼe fakaha mai e te ʼAtua he meʼa, neʼe hage neʼe au ʼi te fenua ʼo Iselaele pea neʼe ina tuku au ki he moʼuga ʼe maʼoluga ʼaupito.+ ʼI te moʼuga ʼaia ʼi te potu saute, neʼe tuʼu ai he meʼa neʼe hage ko he kolo.

3 ʼI tana ʼave au ki ai, neʼe au sio ki he tagata neʼe hage tona agaaga ko te kapa.+ Neʼe ina toʼo ʼi tona nima he maea lino pea mo he kaho moʼo fakafuafua*+ pea neʼe tuʼu ʼi te huʼaga. 4 Neʼe ui mai e te tagata: “Foha ʼo te tagata, sio fakalelei, fagono lelei mo tokaga kia meʼa fuli ʼae ʼe au fakaha atu, he ʼe ko te tupuʼaga la ʼaia ʼo tou ʼaumai ki heni. Fakamatala ki te hahaʼi ʼo Iselaele ia meʼa fuli ʼae ka ke sio ki ai.”+

5 Neʼe au sio ki he kaupa ʼe ina ʼa takai te fale lotu.* Neʼe toʼo e te tagata ʼi tona nima he kaho moʼo fakafuafua neʼe fasiga nima ono (ʼi te ʼu fasiga nima takitahi ʼe hilifaki ki ai he ʼalofi nima ʼe tahi).* Neʼe ina fakafuafua leva te kaupa: neʼe ko he kaho ʼe tahi tona matolu pea ko he kaho ʼe tahi tona maʼoluga.

6 Neʼe alu leva ki te matapa ʼae ʼe haga ki te potu esite+ pea neʼe hake ʼi te ʼu mata tuʼuga. Neʼe ina fakafuafua te huʼaga, neʼe ko he kaho ʼe tahi tona laulahi pea neʼe toe feia pe mo te huʼaga ʼo te tahi matapa. 7 Ko he kaho ʼe tahi te loa ʼo te koga fale leʼo takitahi pea ko he kaho ʼe tahi tona laulahi. ʼE vaha te ʼu koga fale leʼo+ ia fasiga nima ʼe nima. Ko te huʼaga ʼae ʼe ovi ki te fakamalumaluʼaga ʼo te matapa ʼae ʼe haga ki loto, ko te kaho ʼe tahi.

8 Neʼe ina fakafuafua te fakamalumaluʼaga ʼo te matapa ʼae ʼe haga ki loto, neʼe ko te kaho ʼe tahi. 9 Neʼe ina fakafuafua leva te fakamalumaluʼaga ʼo te matapa, neʼe fasiga nima valu. Neʼe fakafuafua ʼona pou ʼae ʼi ʼona tafaʼaki, neʼe fasiga nima lua. ʼE tuʼu te fakamalumaluʼaga ʼo te matapa ʼi te faʼahi ʼae ʼe haga ki loto.

10 ʼI te ʼu faʼahi takitahi ʼo te matapa ʼo te potu esite, neʼe ʼi ai koga fale leʼo ʼe tolu pea neʼe tatau tonatou fakafuafua. Pea neʼe toe tatau pe mo te fakafuafua ʼo te ʼu pou ʼi te ʼu tafaʼaki ʼi ʼona faʼahi takitahi.

11 Neʼe ina fakafuafua leva te huʼaga ʼo te matapa, neʼe fasiga nima 10 tona laulahi, pea ko te matapa neʼe fasiga nima 13 tona loa.

12 ʼI ʼona tafaʼaki, ʼi muʼa ʼo te ʼu koga fale leʼo, neʼe ʼi ai he ki’i kaupa, neʼe vaha ʼi te fasiga nima ʼe tahi. Neʼe taki fasiga nima ono te ʼu koga fale leʼo ʼi ʼona tafaʼaki.

13 Neʼe ina fakafuafua leva te matapa mai te ʼato ʼo he koga fale leʼo* ʼo kaku ki te ʼato ʼo te tahi koga fale, neʼe fasiga nima 25 tona laulahi. Pea neʼe fehagaʼaki te ʼu huʼaga ʼo te ʼu koga fale.+ 14 Pea neʼe ina fakafuafua leva te ʼu pou ʼi te ʼu tafaʼaki, neʼe fasiga nima 60 tona maʼoluga, ʼo toe feia pe mo te ʼu pou ʼi te ʼu tafaʼaki ʼo te ʼu matapa ʼae ʼe natou takafoli te malaʼe. 15 Mai te huʼaga ki te fakamalumaluʼaga ʼae ʼe haga ki loto, neʼe fasiga nima 50.

16 Pea ʼi loto leva ’o te matapa ʼi ʼona faʼahi takitahi, neʼe ʼi ai ni matapa fakamalama neʼe fakaalu ia ʼo faveliveli+ ʼi te ʼu koga fale leʼo pea mo te ʼu pou ʼi ʼonatou tafaʼaki. Neʼe toe ʼi ai ni matapa fakamalama ʼi te ʼu faʼahi takitahi ʼo te ʼu fakamalumaluʼaga. Pea neʼe ʼi ai ni pāki ʼo ni fuʼu palema+ ʼi te ʼu pou ʼi te ʼu tafaʼaki.

17 Neʼe ina fakaulu leva au ki te malaʼe ʼae ʼi tuʼa, pea neʼe au sio ai ki he ʼu fale kai*+ pea mo he tale ʼe ina takafoli te malaʼe. Neʼe ko fale kai ʼe 30 ʼi te tale. 18 Neʼe tatau te loa ʼo te ʼu matapa mo te loa ʼo te tale ʼi te ʼu faʼahi takitahi ʼo te ʼu matapa, neʼe ko te tale malalo ʼaia.

19 Neʼe ina fakafuafua leva te vaha ʼae mai te matapa ʼae ʼe tuʼu ʼi lalo ki te malaʼe ʼae ʼi loto. ʼI te potu esite pea mo te potu noleto, neʼe fasiga nima 100.

20 Neʼe ʼi ai te matapa ʼo te malaʼe ʼae ʼi tuʼa, neʼe haga ki te potu noleto. Neʼe ina fakafuafua te loa pea mo te laulahi ʼo te matapa. 21 ʼI ʼona tafaʼaki, neʼe ʼi ai koga fale leʼo ʼe tolu. Neʼe tatau te loa ʼo te ʼu pou ʼi ʼona tafaʼaki pea mo tona fakamalumaluʼaga mo ʼae ʼo te ʼuluaki matapa. Neʼe fasiga nima 50 tona loa pea mo fasiga nima 25 tona laulahi. 22 Neʼe tatau te fakafuafua ʼo ʼona matapa fakamalama, mo tona fakamalumaluʼaga pea mo te ʼu pāki ʼo te ʼu fuʼu palema+ mo ʼae ʼo te matapa ʼo te potu esite. Neʼe mata tuʼuga fitu te hake ki ai pea neʼe haga ki te fakamalumaluʼaga.

23 Neʼe ʼi ai te matapa ʼi te malaʼe ʼae ʼi loto neʼe haga ki te matapa ʼo te potu noleto, pea ko te tahi matapa neʼe haga ki te matapa ʼo te potu esite. Neʼe ina fakafuafua te vaha ʼo te matapa ki te tahi matapa, neʼe fasiga nima 100.

24 Neʼe ina taki leva au ki te potu saute, pea ʼi te potu ʼaia neʼe au sio ai ki he matapa.+ Neʼe ina fakafuafua te ʼu pou ʼi te ʼu tafaʼaki pea mo te fakamalumaluʼaga. Neʼe tatau tonatou fakafuafua mo te ʼu matapa ʼae. 25 ʼI te ʼu tafaʼaki ʼo te matapa pea mo tona fakamalumaluʼaga, neʼe ʼi ai ni matapa fakamalama neʼe hage pe ko te ʼu matapa fakamalama ʼae. Neʼe fasiga nima 50 tona loa pea mo fasiga nima 25 tona laulahi. 26 Neʼe mata tuʼuga fitu te hake ki ai+ pea neʼe haga ki tona fakamalumaluʼaga. Pea neʼe ʼi ai ni pāki ʼo ni fuʼu palema ʼi te pou takitahi ʼo te ʼu pou ʼi te ʼu tafaʼaki.

27 Neʼe ʼi ai te matapa ʼo te malaʼe ʼae ʼi loto neʼe haga ki te potu saute. Neʼe ina fakafuafua ʼi te potu saute te vaha ʼo te matapa ki te tahi matapa, neʼe fasiga nima 100. 28 Pea neʼe ina fakahu au ki te malaʼe ʼae ʼi loto ʼi te matapa ʼo te potu saute. Neʼe ina fakafuafua te matapa ʼo te potu saute, neʼe tatau pe tona fakafuafua pea mo te ʼu matapa ʼae. 29 Neʼe toe tatau pe te fakafuafua ʼo ʼona koga fale leʼo, mo te ʼu pou ʼi ʼona tafaʼaki, mo tona fakamalumaluʼaga mo te ʼu matapa ʼae. Ko te matapa mo tona fakamalumaluʼaga neʼe ʼi ai ʼonā matapa fakamalama ʼi ʼonā faʼahi takitahi. Neʼe fasiga nima 50 tona loa mo fasiga nima 25 tona laulahi.+ 30 Neʼe ʼi ai te ʼu fakamalumaluʼaga ʼi te takafoli, pea neʼe fasiga nima 25 tonatou loloa mo fasiga nima 5 tonatou laulahi. 31 Neʼe haga tona fakamalumaluʼaga ki te malaʼe ʼae ʼi tuʼa. Neʼe ʼi ai ni pāki ʼo ni fuʼu palema ʼi te ʼu pou ʼi ʼona tafaʼaki,+ pea neʼe mata tuʼuga valu te hake ki ai.+

32 ʼI te temi ʼae neʼe ina fakahu ai au ki te malaʼe ʼae ʼi loto ʼi te potu esite, neʼe ina fakafuafua te matapa. Neʼe tatau pe tona fakafuafua mo te ʼu matapa ʼae. 33 Neʼe toe tatau pe te fakafuafua ʼo ʼona koga fale leʼo, mo te ʼu pou ʼi ʼona tafaʼaki, mo tona fakamalumaluʼaga mo te ʼu matapa ʼae. Ko te matapa mo tona fakamalumaluʼaga neʼe ʼi ai ʼonā matapa fakamalama ʼi ʼonā faʼahi takitahi. Neʼe fasiga nima 50 tona loa mo fasiga nima 25 tona laulahi. 34 Neʼe haga tona fakamalumaluʼaga ki te malaʼe ʼae ʼi tuʼa. Neʼe ʼi ai ni pāki ʼo ni fuʼu palema ʼi te ʼu pou ʼe lua ʼi ʼona tafaʼaki pea neʼe mata tuʼuga valu te hake ki ai.

35 Neʼe ina fakahu au ʼi te matapa ʼo te potu noleto+ pea neʼe ina fakafuafua. Neʼe tatau pe tona fakafuafua mo te ʼu matapa ʼae. 36 Neʼe toe tatau pe mo te ʼu matapa ʼae, ʼona koga fale leʼo, te ʼu pou ʼi ʼona tafaʼaki pea mo tona fakamalumaluʼaga. Neʼe ʼi ai ʼona matapa fakamalama ʼi ʼona faʼahi takitahi. Neʼe fasiga nima 50 tona loa pea mo fasiga nima 25 tona laulahi. 37 Neʼe haga te ʼu pou ʼi ʼona tafaʼaki ki te malaʼe ʼae ʼi tuʼa. Neʼe ʼi ai ni pāki ʼo ni fuʼu palema ʼi te ʼu pou ʼe lua ʼae ʼi ʼona tafaʼaki pea neʼe mata tuʼuga valu te hake ki ai.

38 Neʼe ʼi ai he fale kai mo tona huʼaga ʼe ovi ki te ʼu pou ʼi te ʼu tafaʼaki ʼo te ʼu matapa, pea neʼe fakamaʼa ai te ʼu holokoseta.*+

39 ʼI te ʼu tafaʼaki ʼo te fakamalumaluʼaga ʼo te matapa, neʼe ʼi ai ni laupapa ʼe lua neʼe matehi ai te ʼu holokoseta,+ te ʼu molaga ʼo te agahala*+ pea mo te ʼu sakilifisio fakatokatoka.*+ 40 ʼI te faʼahi ʼae neʼe hu ai ʼi te matapa ʼo te potu noleto, neʼe ʼi ai ni laupapa ʼe lua ʼi tuʼa. Neʼe toe ʼi ai mo ni laupapa ʼe lua ʼi te tahi faʼahi ʼo te fakamalumaluʼaga ʼo te matapa. 41 Neʼe ʼi ai laupapa ʼe fa ʼi te ʼu tafaʼaki ʼo te matapa, neʼe fakatahiʼi ko laupapa ʼe valu, ʼae neʼe matehi ai te ʼu sakilifisio. 42 Neʼe faʼu ʼaki ni maka neʼe taʼataʼaga te ʼu laupapa ʼaia ʼe fa maʼa te ʼu holokoseta. Neʼe fasiga nima tahi vaelua tona loa mo fasiga nima tahi vaelua tona laulahi pea mo fasiga nima tahi tona maʼoluga. Neʼe hihili ai te ʼu meʼa gaue ʼae neʼe fakaʼaogaʼi moʼo matehi te ʼu holokoseta pea mo te ʼu sakilifisio. 43 Neʼe fakapikipiki ʼi te takafoli ʼo te ʼu kaupa ʼae ʼi loto ni hiliʼaga meʼa, ko he ʼalofi nima ʼe tahi tona laulahi. Pea neʼe hili ʼi te ʼu laupapa te ʼu kanoʼi manu ʼo te ʼu molaga.

44 Neʼe ʼi ai ni fale kai maʼa te kau hiva+ ʼe ovi ki te matapa ʼae ʼi loto. Neʼe tuʼu ia ʼi te malaʼe ʼae ʼi loto ʼo ovi ki te matapa ʼo te potu noleto pea neʼe ava ia ki te potu saute. Neʼe ʼi ai te tahi fale kai neʼe ovi ki te matapa ʼo te potu esite, neʼe ava ia ki te potu noleto.

45 Neʼe ina ui mai: “Ko te fale kai ʼae ʼe ava ki te potu saute, ʼe ʼa te kau pelepitelo ʼae neʼe hinoʼi ki te ʼu gaue ʼo te fale lotu.+ 46 Ko te fale kai ʼae ʼe ava ki te potu noleto, ʼe ʼa te kau pelepitelo ʼae neʼe hinoʼi ki te gaue ʼo te ʼaletale.+ Ko te hologa ʼo Satoke,+ te kau Levite ʼae ko tonatou maʼua ko te fakaovi kia Sehova moʼona tauhi.”+

47 Neʼe ina fakafuafua leva te malaʼe ʼae ʼi loto. Neʼe fasiga nima 100 tona loa mo fasiga nima 100 tona laulahi, neʼe tapa fa. Neʼe tuʼu te ʼaletale ʼi muʼa ʼo te fale lotu.

48 Neʼe ina fakahu leva ia au ki te fakamalumaluʼaga ʼo te fale lotu,+ pea neʼe ina fakafuafua te ʼu pou ʼi te ʼu tafaʼaki ʼo te fakamalumaluʼaga, neʼe fasiga nima nima ʼi te tahi faʼahi mo fasiga nima nima ʼi te tahi faʼahi. Neʼe laulahi te matapa ia fasiga nima ʼe tolu ʼi te tahi faʼahi mo fasiga nima ʼe tolu ʼi te tahi faʼahi.

49 Neʼe fasiga nima 20 te loa ʼo te fakamalumaluʼaga mo fasiga nima 11* tona laulahi. Neʼe hake ki ai ʼi ni mata tuʼuga. Neʼe ovi te ʼu pou ʼi ʼona tafaʼaki ki ni pou, te tahi ʼi te tahi faʼahi pea ko te tahi ʼi te tahi faʼahi.+