Nota

c ʼE ʼui fēnei mai ʼi te tohi Cyclopedia ʼa McClintock pea mo Strong (Tohi 10, pāsina 519): “Neʼe fakamaʼua ki te ʼu hau ke natou tokagaʼi ia te Lotu Faka Kilisitiano, ʼuhi ko te ʼu maveuveu ʼa te hahaʼi ʼaē neʼe lagaʼi e te kau pelepitelō pagani, he neʼe natou tuʼaniaʼi te tuputupu ʼaupitō ʼo te lotu ʼaia. Pea neʼe fai ai e Trajan [ʼaē neʼe hau ʼi te taʼu 98 ʼo aʼu ki te 117 ʼo totatou temi] te ʼu fakatotonu ke molehi māmālie ia te akonaki foʼou ʼaē neʼe ina ʼekenaki ia te hahaʼi ke natou fēhihiʼa ki te ʼu ʼatua. Neʼe faigataʼa te ʼu gāue faka puleʼaga ʼa te kōvana ko Pline le Jeune ʼo Pitinia [ʼaē ʼe fetafaiʼaki mo te potu fenua Loma ʼo Asia, ʼi te potu noleto] ʼuhi ko te ʼu fihifihia ʼaē neʼe tupu ʼaki te tuputupu vave ʼa te Lotu Faka Kilisitiano pea mo te ʼita ʼaē neʼe malaga ʼi te hahaʼi pagani ʼo tona potu fenua.”