Nota
a ʼE ʼui e te tohi The New Catholic Encyclopedia, “ ʼi te agamāhani, ko te ʼu Tāmai [ʼo te ’Ēkelesia] ʼe nātou faka tui mālohi ki te pulekatolio.” Kae ʼe toe ʼui foki e te tohi ʼaia, “ko te akonaki Katolika ʼo ʼuhiga mo te pulekatolio ʼe fakatafito ki te ʼu talatisio, ka mole ki te Tohi-Tapu.”