Nota
a ʼI te taʼu 1864 ko te tagata teolosia ko R. Govett neʼe fēnei tana ʼui: “Kia ʼau kua maʼuhiga te temi. Ko te fakaʼiloga ʼo ʼuhiga mo tana Haʼu ʼe ʼiloga mai ko he meʼa fakalilolilo. ʼE mole he ʼuhiga ʼo he fakaʼiloga ke tou ʼiloʼi ai te meʼa ʼaē ʼe tou sio moʼoni kiai.”