Nota

e Tokolahi ʼe nātou sisio ʼi te talanoa ʼa Luka te fetogi ʼi te ʼu palalau ʼe hoa mai kia Luka 21:24. ʼE fakatokaga fēnei e te tagata ʼo te ʼu lea ko Leon Morris: “ ʼE haga palalau ia Sesu ki te ʼu temi ʼo te kau Senitile. . . . ʼI te manatu ʼa te hahaʼi popoto tokolahi ʼe fakatokaga nei ki te haʼu ʼa te Foha ʼo te tagata.” ʼE tohi fēnei e te Polofesea ko R. Ginns: “Ko Te Haʼu ʼa te Foha ʼo te Tagata—(Mat. 24:29-31; Mko. 13:24-27). Ko te talanoa ki te ʼu ‘temi ʼo te kau Senitile’ ʼe ina faka fealagia he teuteu hū ki te kupu tāfito ʼaia; ko te sio [ʼa Luka] ʼe ʼalu mamaʼo atu ia ʼi te fakaʼauha ʼo Selusalemi, ʼe sio ki te temi ka haʼu.”