Nota

b Ko te tagata Pilitania ko G. R. Beasley-Murray, ʼaē ʼe ina sivi te Tohi-Tapu, ʼe ina ʼui fēnei: “Ko te kupuʼi palalau ‘taitupu aenī’ ʼe mole tonu ke faigataʼa ki te hahaʼi sivi Tohi-Tapu. Logope la ko te kupu Keleka ʼāfea genea neʼe faka ʼuhiga ki te tupu, ki te hōloga, pea mo te lanu ʼo he hahaʼi, . . . kae ʼi te [Septante faka Keleka] neʼe fakaliliu mai te kupu Hepeleo dôr, ʼaē ʼe faka ʼuhiga ki te ʼu taʼu ʼo te malamanei, peʼe ki he taitupu ʼaē ʼe faʼufaʼu e he ʼu hahaʼi ʼe maʼuli fakatahi ʼi he faʼahiga temi. . . . ʼI te fakaʼaogaʼi e Sesu te ʼu kupu ʼaia, ʼe hā ai te ʼu manatu e lua: ʼuluaki ʼe faka ʼuhiga ki te hahaʼi ʼaē neʼe maʼuʼuli ʼi tona temi, pea lua, ʼe hā ai te valokiʼi e Sesu te hahaʼi ʼaia.”