Nota

c Ko te vitulo vao ʼaē ʼe talanoa kiai te Tohi-Tapu, neʼe lagi ko te aurochs (ʼi te faka Latina ko urus). Ko taʼu e lua afe ki muʼa atu, neʼe maʼu te ʼu manu ʼaia ʼi Gaule (te higoa ʼāfea ʼo Falani), pea neʼe fai e Sulio Sesale te fakamatala ʼaenī ʼo ʼuhiga mo te ʼu manu ʼaia: “Ko te ʼu uri ʼaia ʼe teitei lalahi ohage ko te ʼu alefani, kae ʼe ko he ʼu vitulo ʼi tonatou natula, tonatou lanu pea mo tonatou agaaga. ʼE lahi tonatou mālohi pea ʼe nātou lele vave: ʼe nātou ʼohofiʼi vave te ʼu manu pea mo te hahaʼi mokā nātou sio kiai.”