Nota

a “Ko te kehekehe tāfito [ʼo Sesu pea mo te kau Faliseo] ʼe hā lelei ʼi te ʼu mahino kehekehe e lua ʼo ʼuhiga mo te ʼAtua. Maʼa te kau Faliseo, ko te ʼAtua ʼe ko he tahi ʼe ina fakamaʼua tāfito he ʼu meʼa; kae kia Sesu ko te ʼAtua ʼe ko he tahi ʼe ʼofa pea mo manavaʼofa. Neʼe mole fakafisi te Faliseo ki te agalelei pea mo te ʼofa ʼo te ʼAtua, kae kia ia neʼe hā te ʼu kalitate ʼaia ʼi te meʼa ʼofa ʼaē ko te Torah [te Lao] pea mo te mulimuli ki tana ʼu fakamaʼua ʼaē ʼe tohi ai. . . . Maʼa te kau Faliseo, ko te mulimuli ki te talatisio, pea mo tona ʼu lekula moʼo fakamahino te lao, neʼe ko he fakahoko ʼaia ʼo te Torah. . . . Neʼe mole felogoi ia Sesu mo te kau Faliseo, koteʼuhi neʼe ina hikihiki te ʼu fakatotonu e lua ʼo ʼuhiga mo te ʼofa (Mat. 22:34-40) moʼo fakaliliu ko te lao tāfito ʼaia, pea neʼe fakafisi ki te fefeka ʼo te talatisio.”—The New International Dictionary of New Testament Theology.