Nota

a ʼE ʼi ai te tupuʼaga ʼo te fakapipiki e te kau Arméniens tonatou fenua ki te Moʼuga ko Alalate. ʼI te temi muʼa, ko Arménie neʼe ko he toe puleʼaga pea neʼe kau ai te ʼu moʼuga ʼaia ʼi tona telituale. Koia, ia Isaia 37:38, ko te kupu “te fenua ʼo Alalate,” neʼe fakaliliu faka Keleka e te Septante ko “Arménie.” ʼE tuʼu nei te Moʼuga ko Alalate ʼi Tulukia, ʼe tuʼu ōvi tona tuʼakoi ʼi te potu esite.