Nota

a Ko te ʼu manuʼia takitahi ʼaia e hiva, ʼe kamata ʼaki te kupu faka Hepeleo makarios. Neʼe fakaliliu te kupu ʼaia e ʼihi Tohi-Tapu ʼaki te kupu “manuʼia,” kae ko te Les Saintes Écritures — Traduction du monde nouveau pea mo ʼihi Tohi-Tapu ohage ko te The Jerusalem Bible pea mo te Today’s English Version, ʼe nātou fakaliliu fakalelei ʼaki te kupu “fiafia.”