Nota

a ʼI te tohi La Sagrada Escritura​—Texto y comentario por profesores de la Compañía de Jesús (Te Tohi-Tapu — Te Tohi pea mo Te ʼu Fakamahinohino neʼe fai e te kau Polofesea ʼo te Kautahi ʼo Sesu), ʼe fakamahino fēnei ai: “ ʼI te lotolotoiga ʼo te kau Pelesia, pea mo te kau Metia, pea mo te kau Papiloni, ko te kau Masi neʼe ko te kau pelepitelo neʼe nātou fai ia te ʼu gāue fakamanamana, mo nātou sivi te ʼu fetuʼu, pea mo nātou fai faitoʼo.” Kae ʼi te nima sēkulō ki te taʼu 16 sēkulō, neʼe faka ʼuhiga ia te kau Masi ʼaē neʼe ʼolo ʼo fakasiosio kiā Sesu ʼe ko te kau Sagato, pea neʼe fakahigoaʼi nātou ʼe ko Melekiole, Kasipale, pea mo Paletasale. ʼE ʼui ko tonatou ʼu hui ʼe tuku ʼi te katetalale ʼo Cologne ʼi Siamani.