Nota kaki Atau “membuat kerja memintal.” Mungkin merujuk kepada lelaki lumpuh yang terpaksa membuat kerja wanita.