Esodu
35 Bo vavioka mua thangu, Mose wukutikisa dikabu dioso di Isaeli ayi wuba kamba: “Amama mawu Yave kantomba benu luvanga: 2 Benu lufueti vanga bisalu binu mu sambanu di bilumbu, vayi mu kisabala kilumbu sambuadi benu lufueti vunda, kibila kidi kilumbu kinlongo va mesu ma Yave. Woso mutu wala vanga kisalu mu kisabala bafueti kumvonda. 3 Mu kisabala, ni mutu kabika kutatika mbazu ku nzo’andi.”
4 Mose wubue kamba basi Isaeli: “Amama mawu Yave kantomba muingi benu luvanga: 5 ‘Lufueti vana Yave minkhailu. Baboso badi mintima mikubama bafueti vana minkhailu kuidi Yave, kuba kuandi: Wola, palata, cobre, 6 nledi wuvangulu mu minsinga mi linho mi ndimba azul, nledi wu violeta, nledi wubenga, nledi wuvangulu mu minsinga mi linho, nledi wuvangulu mu mika mi khombo, 7 minledi mivangulu mu nkanda mamemi madi matona mabenga, minledi mivangulu mu nkanda kibulu bantedilanga foka, mabaya ma nti wu acácia, 8 mafuta ma minda, bálsamo yi kuvangila malasi ma kubiekila, ayi malasi madi mfimbu wumboti, 9 mamanya ma ônix ayi mamanya mankaka mathalu muingi kutula mu éfode ayi mu kikhutu ki thulu.
10 “‘Batu boso badi bapisuka bafueti kuiza muingi kuvanga biuma abibi Yave kantomba: 11 Nzo yinlongo, biuma bi kufuka nzo yinlongo beni, makunzi, biuma bi kukobika mu makunzi, minkamba ayi mvandi biuma bi kuvuakika makunzi, 12 kasu yi luwawanu, mua minti mi kunatina kasu beni, tampa ayi nledi wumvasa kibuangu kinlongo na kilutidi kinlongo, 13 meza na biuma biandi bioso, mua minti mi kunatina meza beni, mapha manlongo, 14 kandelabru na biuma biandi bioso, minda ayi mafuta ma minda beni, 15 kikuma ki kuvikila malasi na mua minti mi kunatina kikuma beni, malasi ma kubiekila, malasi madi mfimbu wumboti, nledi muingi kutula va khotolo nzo yinlongo, 16 kikuma ki kuvikila minkhailu na biuma biandi bioso, kianga ki cobre kidi buka dikondi, mua minti mi kunatina kikuma beni, dibola ayi kiuma ki kutetika dibola beni, 17 minledi mi luphangu, makunzi ma luphangu, biuma bi kuvuakika makunzi, nledi muingi kutula va khotolo luphangu, 18 biuma bi kusikimisila nzo yinlongo, biuma bi kusikimisina luphangu na mua minsinga miawu, 19 bikhutu bivangulu mu minsinga mi linho bankuiza sadilanga ku nzo yinlongo, bikhutu binlongo bi nkulutu wu zinganga nzambi Aloni, ayi bikhutu bi bana bandi bio bankuiza vangilanga kisalu ki nganga nzambi.’”
20 Bo dikabu dioso di Isaeli bayuwa mambu baba kamba, bawu babotuka vaba Mose. 21 Baboso baba mintima mikubama bavana minkhailu kuidi Yave muingi kuvanga nzo yinlongo, biuma bioso bankuiza sadilanga kuna, ayi bikhutu binlongo bi zinganga nzambi. 22 Babakala ayi bakietu boso baba mintima mikubama, batuala minkhailu mi wola kuidi Yave. Bawu batuala: Bilunga, minsanga ayi biuma binkaka bi wola bi kuyibuongisila. 23 Ayi baboso baba minledi mivangulu mu minsinga mi linho mi ndimba azul, minledi mi violeta, minledi mibenga, minledi mivangulu mu minsinga mi linho, mivangulu mu mika mi zikhombo, mivangulu mu nkanda mamemi madi matona mabenga ayi mivangulu mu nkanda kibulu bantedilanga foka, batuala biawu. 24 Baboso baba palata, cobre, mabaya ma nti wu acácia, batuala biawu muingi kuvana nkhailu kuidi Yave.
25 Bakietu boso baba bapisuka mu kutunga minledi, batuala biuma bavanga dedi: Nledi wuvangulu mu minsinga mi linho mi ndimba azul, nledi wu violeta, nledi wubenga ayi nledi wuvangulu mu minsinga mi linho. 26 Mvandi bakietu boso baba mintima mikubama batunga minledi mu mika mi zikhombo.
27 Zimfumu zi makanda batuala mamanya ma ônix ayi mamanya mankaka mathalu muingi kutula mu éfode ayi mu kikhutu ki thulu. 28 Batuala mvandi bálsamo, mafuta ma minda, malasi ma kubiekila ayi malasi madi mfimbu wumboti. 29 Babakala ayi bakietu boso baba bakubama, batuala minkhailu muingi kuvanga kisalu Yave katuma mu nzila Mose. Basi Isaeli boso bavana minkhailu kuidi Yave mu ntima woso.
30 Mose wukamba basi Isaeli: “Yave besola Bezaleli muana wu Uri ayi Uri widi muana wu Hur widi mu mvila wu Yuda. 31 Nzambi wumveni phevi yinlongo, nduenga ayi phisulu yi kuvanga ntindu woso wu bisalu bi kufikula, 32 muingi kafikula, ayi kavanga biuma bi wola, bi palata ayi bi cobre. 33 Mvandi muingi kazaba kubuongisa mamanya mathalu ayi kufikula biuma muna, ayi kuvanga mintindu mioso mi bisalu bamvangilanga mu mabaya. 34 Mvandi Nzambi wuveni Ooliabi muana wu Aizamaki widi mu mvila wu Dan, phuila yi kulongisa bankaka. 35 Nzambi wuba veni phevi yinlongo, muingi kufikula biuma mu mamanya mathalu, kufikula biuma mu minledi mivangulu mu minsinga mi linho mi ndimba azul, minledi mi violeta, minledi mibenga, minledi mivangulu mu minsinga mi linho ayi mvandi minledi minkaka. Babakala abobo beka nzailu, nduenga ayi phisulu yi kuvanga ntindu woso wu bisalu bi kufikula.