Esodu

22 “Mutu na kukuiba ngombi voti dimemi, ayi na kusumbisa kibulu beni voti kukivonda, kafueti futa 5 di zingombi va mvingi ngombi beni ayi 4 di mamemi va mvingi dimemi beni.

2 (“Ba kubuila muivi wunlula nzo va builu muingi kukuiba, ba kunlueka voti kumvonda, buna mutu bemvonda kasinkuiza ba ko fotu. 3 Vayi boti muivi beni va muinya kankuiba, buna mutu wu kumvonda wunkuiza ba fotu.)

“Muivi beni kafueti futa biuma kabe kuiba. Vayi na kukhambu baka bu kufutila, bafueti kunsumbisa muingi kufuta biuma kabe kuiba. 4 Ba kumbakula na kibulu beni kimonyo, kuba kuandi ngombi, phunda voti dimemi, buna kafueti futa bibulu biodi va mvingi kibulu kabe kuiba.

5 “Woso mutu wunnata bibulu muingi kuedia bititi ku tsol’andi, ayi wumbika bibulu biandi muingi bivitila nati ku tsola yi mutu wunkaka, buna nandi kafueti vana kitini ki tsol’andi kilutidi, kuidi mutu wuvuidi tsola bibulu biandi babe kue dila.

6 “Boti mutu betatika mbazu muingi kuvika bititi mu tsol’andi, ayi mbazu beni ya kuvitila mu tsola yi mutu wunkaka ayi kuvika bikunusu bidi mu tsola beni, buna mutu betatika mbazu, kafueti futa biuma bibe via mu tsola yingana.

7 “Boti mutu babe mvana zimbongo voti biuma binkaka muingi kalunda ku nzo’andi, muivi na kukuiba biawu ayi ba kumbuila, buna muivi beni kafueti futa bitesu biodi mu biuma kabe kuiba. 8 Ba kukhambu bakula muivi beni, buna mutu no bavana biuma muingi kalunda, bafueti kunnata vantuala Nzambi yikiedika muingi bazaba boti nandi bekuiba biuma beni voti ndamba. 9 Boti batu buadi bamfindana ziphaka matedi nani vuidi ngombi, phunda, dimemi, bikhutu voti kioso kua kiuma kinkaka kibe zimbala, ayi wumueka mu bawu na kutuba: ‘Kidi kiama.’ Buna ba babuadi bafueti kuenda vantuala Nzambi yikiedika. Ayi woso mutu no Nzambi kankuiza tuba ti nandi widi fotu, kafueti vana kuidi wadi yandi bitesu biodi mu biuma kabe kuiba.

10 “Boti mutu bevana kibulu kiandi kuidi wadi yandi muingi kakieba, kuba kuandi ngombi, phunda, dimemi voti kioso kua kibulu kinkaka bantuilanga, ayi kibulu beni kia kuvangana phasi, kia kufua, voti ba kukikuiba, ayi ba kukhambu bakula muivi, 11 buna ba babuadi bafueti kuenda muingi baba fundisa. Ayi mutu no bavana bibulu muingi ka bikieba na kutuba ti kasa bikuiba ko, ayi na kuleva phesi vantuala Yave Nzambi, buna mutu vuidi bibulu beni kafueti kikinina mawu. Ayi mutu bavana bibulu beni, kasinkuiza futa ko ni kiuma. 12 Vayi boti mutu bavana bibulu beni nandi wuyiba biawu, buna kafueti futa kuidi mutu wuvuidi biawu. 13 Boti kibulu beni babe kivonda kuidi kibulu kinsitu, buna nandi kafueti nata kibulu beni kifua muingi kuvana bivisa mu mawu. Mu phila ayoyo, nandi kasinkuiza futa ko ni kiuma mu kibila ki kibulu babe vonda kuidi kibulu kinsitu.

14 “Vayi boti mutu bedeva kibulu ayi kibulu beni kia kuvangana phasi voti kia kufuila mu mioko mi mutu beni, buna nandi kafueti futa kuidi mutu vuidi kibulu. 15 Kibulu beni kia kuvangana phasi voti kia kufuila vantuala mutu vuidi kiawu, buna mutu bedeva kiawu kasinkuiza futa ko kibulu kinkaka va mvingi kibulu beni. Vayi wunkuiza futa to zimbongo kabe devila kibulu.

16 “Dibakala na kuvukumuna muana nkietu no ka kabundiniabu ko nyitu ayi bakhambu kanikisa dikuela, ayi na kubundana yandi nyitu, buna nandi kafueti futa biuma bamvananga muingi kukuela nkietu. Ayi nkietu beni wunkuiza ba nkazi’andi. 17 Vayi boti tata kasinkikinina ko muingi muan’andi kakuela dibakala beni, buna dibakala beni kafueti futa biuma bamvananga muingi kukuela nkietu.

18 “Mufueti vonda zindoki zioso zi bakietu.

19 “Woso mutu wumbundana nyitu na kibulu, bafueti kumvonda.

20 “Woso mutu wumvana minkhailu kuidi zinzambi zinkaka kubika kuandi kuidi Yave, bafueti kumvonda.

21 “Bikanu kukuamisa ayi kuvueza nzenza wunkalanga va khat’inu, kibila benu mvinu muba zinzenza ku ntoto wu Ngipiti.

22 “Bikanu kukuamisa mfuizi voti muana kisiana.* 23 Ngie kuba kuamisa ayi ba kulinda lusalusu luama, minu yinkuiza yuwa manyongi mawu. 24 Mu kibila akiokio minu yinkuiza dasuka ayi yinkuiza luvondila mu zimbedi. Bakazi binu bankuiza ba bisita ayi bana binu bankuiza ba bana batsiana.

25 “Boti ngie bedevisa zimbongo kuidi mutu wukhambulu mbakulu, kuba kuandi musi dikabu voti mutu wunkaka wunkalanga yinu, bika kuvingila kutambula zimbongo zinkaka va mbata.

26 “Ngie kubonga divunga di wadi yaku muingi kusimbidila nati kamfuta pholu’aku, ngie fueti vutula diawu ava buisi kukuila. 27 Kibila diawu to divunga dike yandi muingi kavungisila bo kanlala. Buabu ngie kubonga diawu, mbi kankuiza vungisila bo kanlala? Na kundinda lusalusu, minu yinkuiza yuwa manyongi mandi, kibila yidi nkua kiadi.

28 “Bika kuvueza Nzambi, ayi bika kusinga bakulutu ba dikabu.

29 “Mu thangu yifuana ngie fueti kuphananga minkhailu mu bivatu biaku bi vinu ayi nzeta. Ayi lufueti kuphananga bana binu batheti ba babakala. 30 Lufueti vanganga mambu amama bo lumvana zingombi voti mamemi: Bo bana ba zingombi voti mamemi bambutuka, bawu bafueti kala na zingudi ziawu mu sambuadi di bilumbu, bosi mu kilumbu kinana, lufueti kumvana kuidi minu.

31 “Benu lufueti ba dikabu dinlongo va mesu mami. Bikanu kudia kibulu babe vonda kuidi kibulu kinsitu, vayi lufueti vana mbizi yi kibulu beni kuidi zimbua.