Levitiku

20 Yave wukamba Mose: 2 “Ngie fueti kamba basi Isaeli: ‘Woso mutu mu dikabu di Isaeli voti nzenza wunkalanga yinu na kuvana muan’andi buka nkhailu kuidi nzambi Moloki, dikabu dioso bafueti kunkuba mamanya nate kamfua. 3 Minu yinkuiza mmonisa nganzi’ama ayi yala kumvonda, kibila bevana wumueka mu bana bandi nkhailu kuidi nzambi Moloki ayi bebifisa kibuangu kiama ayi dizina diama dinlongo. 4 Basi Isaeli ba kukhambu vonda mutu bevana muan’andi nkhailu kuidi nzambi Moloki, 5 buna minu yinkuiza vonda mutu beni, kubunda mvandi dikanda diandi ayi baboso bambuela mioko kusambidila nzambi Moloki.

6 “‘Mu matedi mutu wuntomba lusadusu lu zinganga zi minkisi ayi lu batu bantesanga mu kusambidila zinzambi zinkaka, minu yinkuiza monisa nganzi’ama kuidi mutu beni ayi yala kumvonda.

7 “‘Banu banlongo, kibila minu yidi Yave Nzamb’inu. 8 Lundanu ayi tumukinanu zithumu ziama. Minu yidi Yave, no wu kuluvedisa.

9 “‘Woso mutu wunsinga tat’andi voti ngudi’andi, bafueti kumvonda. Ayi mu kumona ti nandi besinga tat’andi voti ngudi’andi, nandi wunkuiza ba fotu mu lufua luandi veka.

10 “‘Woso mutu wumbundana nyitu na nkazi wu wadi yandi, bafueti kumvonda ayi bafueti mvonda mvandi nkietu beni. 11 Muana dibakala na kubundana nyitu na nkazi tat’andi, widi mu kufuisa tsonyi tat’andi. Bafueti vonda dibakala ayi nkietu beni. Ayi baveka bankuiza ba fotu mu lufua luawu. 12 Dioso dibakala wumbundana nyitu na kikuekizi kiandi, bafueti kumvonda ayi kuvonda mvandi kikuekizi kiandi, kibila badi mu kubundula nsiku wu Nzambi. Ayi baveka bankuiza ba fotu mu lufua luawu.

13 “‘Dibakala na kubundana nyitu na dibakala yandi, ba babuadi bafueti vondu kibila badi mu kuvanga diambu dikhenya. Ayi baveka bankuiza ba fotu mu lufua luawu.

14 “‘Dibakala na kubundana nyitu na ngudi ayi muana, buna bafueti vika dibakala beni va kimueka na bakietu ba babuadi, muingi mambu mambi ba bevanga mabika tatamana va khati dikabu.

15 “‘Dibakala na kubundana nyitu na kibulu, bafueti kumvonda ayi bafueti vonda mvandi kibulu beni. 16 Nkietu na kubundana nyitu na kibulu, bafueti kumvonda ayi bafueti vonda mvandi kibulu beni. Ayi baveka bankuiza ba fotu mu lufua luawu.

17 “‘Dibakala na kubundana nyitu na khomb’andi wunkietu wubutuka yandi tata voti ngudi yimueka, widi mu kufuisa tsonyi khomb’andi ayi mawu madi mambu matsonyi. Diawu bafueti kuba vondila vantuala dikabu dioso.

18 “‘Dibakala na kubundana nyitu na nkietu widi mu thangu kambasikanga menga, bafueti kumvonda ayi bafueti vonda mvandi nkietu beni. Kibila ba babuadi ba bemona menga beni.

19 “‘Wulendi bundana ko nyitu na khomba wunkietu wu mam’aku ayi khomba wunkietu wu tat’aku. Kibila ngie kuvanga mawu wunkuiza fuisa tsonyi musi dikanda diaku. Ayi dibakala na nkietu bamvanga mawu, bafueti vondu. 20 Dibakala na kubundana nyitu na nkazi titi’andi, wunkuiza fuisa tsonyi titi’andi. Dibakala beni ayi nkietu bafueti fuila bobo mukhambu buta ni muana. 21 Dibakala na kubundana nyitu na nkazi khomb’andi, buna bevanga diambu dimbi ayi nandi wunkuiza fuisa tsonyi khomb’andi. Mu phila ayoyo, dibakala beni ayi nkietu bankuiza fuila bobo mukhambu buta ni muana.

22 “‘Lufueti tumukina ayi kulandakana zithumu ziama, muingi ntoto wo luala kalanga wubika kululuka. 23 Batu ba mimvila yidi mu kukukisa vantual’inu baba vanga mambu moso amomo mambi, diawu minu yiba lendilanga. Bikanu kulandakana mavanga mawu. 24 Diawu minu yilukambila: “Benu luala vua ntoto beni ayi yala kuluvana wawu buka kiuka, kibila ntoto beni wuwedi leta ayi wika.* Minu yidi Yave Nzamb’inu, no wulutatula mu makabu mankaka.” 25 Benu lufueti vasa bibulu bidiodila ayi bikhambulu bidiodila, zinuni zidiodila ayi zikhambulu zidiodila ayi bikanu kusimba zinuni voti kioso kua kibulu kinkaka kidi va ntoto kikhambulu kidiodila, muingi lubika ba mvindu. 26 Banu banlongo kibila minu Yave yidi wunlongo. Diawu yidi mu kulutatudila mu mimvila minkaka muingi luba dikabu diama.

27 “‘Woso mutu wuntomba lusadusu lu zinganga zi minkisi voti lu batu bantesanga, dikabu dioso bafueti kunkuba mamanya nate kamfua. Ayi naveka wunkuiza ba fotu mu lufua luandi.’”