使徒行传

2 五旬节嗰一日，佢哋所有人都聚集喺同一个地方。 2 佢哋坐坐吓，突然听到天上传嚟好似刮大风嘅声音，充满成间屋。 3 佢哋见到火苗一样嘅嘢，形状好似舌头，分别停留喺每个人嘅头上。 4 佢哋就充满神圣力量，又喺神圣力量指引下开始讲各种外语*。

5 当时喺耶路撒冷，有嚟自世界各地虔诚嘅犹太人。 6 声音一传出去，民众就聚集起嚟。门徒用民众各自嘅语言讲说话，大家听到都觉得好困惑， 7 非常之惊讶，佢哋话：“你哋睇，讲嘢嘅人明明系加利利人嚟㗎， 8 点解佢哋识得讲我哋呢度唔同人嘅母语嘅？ 9 我哋呢度有帕提亚人、米底亚人、埃兰人，仲有嚟自美索不达米亚、犹地亚、卡帕多西亚、本都、亚细亚行省、 10 弗里吉亚、潘菲利亚、埃及同昔兰尼附近利比亚一带嘅居民，同埋由罗马嚟呢度暂住嘅人，当中有犹太人，亦都有归信犹太教嘅人， 11 另外仲有克里特人同阿拉伯人。我哋竟然听到佢哋用我哋嘅语言，传讲上帝伟大嘅作为*。” 12 大家都好惊讶，觉得困惑，佢哋话：“发生咩事呀？” 13 不过，有啲人就笑啲门徒，话：“佢哋饮甜酒*饮多咗啫。”

14 彼得同11个使徒企起身，然后彼得大声话：“各位犹地亚人同埋耶路撒冷嘅所有居民，请大家留心听我讲。 15 你哋以为呢啲人饮醉咗，其实唔系，而家只系朝早9点*啫。 16 其实呢个应验咗先知约珥嘅预言： 17 ‘上帝话：“喺最后嘅日子*，我会将我嘅神圣力量倾注喺各种各样嘅人身上。你哋嘅仔女会受上帝启示发言*，你哋嘅年轻人会见到异象*，你哋嘅老年人会发奇异嘅梦。 18 喺嗰段时期，我都会将我嘅神圣力量倾注喺我嘅男仆女仆身上，启示佢哋发言。 19 我会喺天上施行奇迹*，喺地上施行神迹：有血，有火，有浓烟。 20 太阳发黑，月亮变成血红色，喺耶和华*辉煌嘅大日子嚟到之前，呢一切都会发生。 21 所有呼求耶和华*圣名嘅人，都会得救。”’

22 “各位以色列人，请听我讲几句。上帝清楚表明，拿撒勒人耶稣系佢派嚟嘅，佢通过耶稣喺你哋当中施行咗各种奇妙嘅神迹*，呢啲事你哋都知道。 23 耶稣被交出嚟系上帝预先知道嘅，亦都系上帝所定嘅旨意。你哋借不法之徒嘅手喺木柱度处决咗佢。 24 不过上帝已经复活咗佢，将佢由死亡嘅痛苦*中拯救出嚟，因为死亡冇能力束缚佢。 25 关于耶稣，大卫话：‘喺我眼中，耶和华*一直喺我面前，由于佢喺我右边，我绝对唔会动摇。 26 所以我嘅心好欢乐，我嘅说话充满欢欣，我*会安然居住，充满希望， 27 因为你唔会将我*遗弃喺坟墓*，唔会俾你嘅忠贞仆人朽坏。 28 你令我认识生命之道，你会令我喺你面前满心欢喜。’

29 “各位弟兄，等我坦白同你哋讲，你哋都知道族长大卫已经死咗，俾人埋葬咗，而佢嘅墓地到今日仲喺呢度。 30 由于佢系先知，亦都知道上帝向佢发咗誓，要俾佢一个后代继承佢嘅王位， 31 所以佢预先知道同埋提到基督嘅复活。佢话基督唔会被遗弃喺坟墓，身体亦都唔会朽坏*。 32 上帝已经复活咗耶稣。我哋都可以为呢件事作证。 33 佢被提升到上帝右边，领受咗佢爸爸承诺赐俾佢嘅神圣力量，就将神圣力量倾注喺我哋身上，就好似你哋见到听到嘅噉。 34 大卫并冇升到天上，但系佢讲过：‘耶和华*同我主讲：“你坐喺我右边， 35 直到我令你嘅敌人成为你嘅脚凳。”’ 36 所以，愿所有以色列人都确信，你哋喺木柱上处决嘅耶稣，上帝已经委任佢做基督，成为我哋嘅主嘞。”

37 当时，听到呢番说话嘅人都心如刀割，同彼得仲有其余嘅使徒讲：“各位弟兄，我哋应该点做呢？” 38 彼得话：“你哋人人都要悔改，奉耶稣基督嘅名受浸，噉你哋嘅罪就会得到宽恕，上帝亦都会不求回报噉将神圣力量赐俾你哋， 39 因为我哋嘅上帝耶和华*承诺要赐神圣力量俾所有佢呼召嘅人，即系你哋、你哋嘅仔女，同埋所有喺远方嘅人。” 40 彼得仲讲咗好多嘢，作咗彻底嘅见证，亦都再三劝佢哋：“你哋要离开呢一代邪恶嘅人，以免遭受毁灭。” 41 乐意接受佢说话嘅人都受咗浸。嗰一日，信徒大约增加咗3000人。 42 佢哋都继续专心接受使徒嘅教导，彼此交流*，一齐食饭，坚持不懈噉祷告。

43 使徒施行咗好多神迹，做咗好多奇妙嘅事*，人人都因为噉而敬畏上帝。 44 成为信徒嘅人经常聚埋一齐，共享一切。 45 佢哋卖咗家产财物，按照每个人嘅需要将钱分俾大家。 46 佢哋日日都团结一心噉喺圣殿聚集，喺唔同人屋企食饭，真心真意、开开心心噉分享食物， 47 赞美上帝，民众都好钟意佢哋。耶和华*日日都令更多得救嘅人加入佢哋，成为信徒。