使徒行传
4 彼得同约翰向民众讲说话嘅时候,祭司、守殿官同撒都该派嘅人走上前, 2 非常之嬲,因为呢两个使徒教导民众,公开宣扬耶稣已经死而复生。 3 于是佢哋将呢两个人逮捕,拘留到第二日,因为当时已经系夜晚嘞。 4 不过,好多人就因为听咗佢哋两个人讲嘅说话而成为信徒,净系男人都有大约5000人。
5 第二日,民间嘅首领、长老同抄经士喺耶路撒冷聚集。 6 祭司长亚那,仲有该亚法、约翰、亚历山大,同埋祭司长嘅所有亲属都在场。 7 佢哋叫彼得、约翰企喺中间,盘问话:“你哋有咩权力,奉边个嘅名做呢件事呀?” 8 当时,彼得充满神圣力量,同佢哋讲:
“各位首领,各位长老, 9 如果我哋今日受审,系因为向呢个跛脚嘅人做咗件好事,而你哋又想查出系边个令佢好返嘅, 10 噉我就话俾你哋所有人,仲有所有以色列人知,企喺你哋面前嘅呢个人系靠住耶稣被医好嘅,佢系因为拿撒勒人耶稣基督嘅名而好返嘅。呢位耶稣俾你哋喺木柱度处死,但系上帝已经令佢死而复生。 11 耶稣‘呢块被你哋建造嘅人轻视嘅石头,成为咗最重要嘅房角石*’。 12 除咗佢,冇人能够带嚟拯救,因为喺全天下,上帝并冇赐下其他名*,系我哋必须依靠,先至可以得救嘅。”
13 佢哋见彼得、约翰放胆发言,又知道呢两个人系冇受过教育*嘅普通人,就好惊讶,睇出呢两个人跟过耶稣。 14 佢哋望住企喺彼得同约翰身边嗰个被医好嘅人,就无话可说, 15 唯有叫佢哋出去公议会大厅外面,然后商量话: 16 “我哋应该点处置佢哋呢?佢哋真系施行咗神迹,耶路撒冷嘅居民全部都知道,我哋冇办法否认。 17 为咗唔好俾呢件事喺民间越传越开,我哋要警告佢哋,唔准佢哋再奉嗰个人嘅名向任何人传讲啲咩。”
18 于是佢哋叫彼得同约翰嚟,唔准佢哋再奉耶稣嘅名传讲或者教导任何嘢。 19 彼得同约翰就话:“喺上帝眼中,听从你哋,唔听从上帝,究竟系啱定错,你哋自己判断啦。 20 但系我哋见到嘅、听到嘅,唔可以唔讲。” 21 之后,佢哋再次恐吓彼得同约翰,就释放咗呢两个人。因为佢哋揾唔到理由惩罚呢两个人。佢哋亦都对民众有所顾忌,因为民众全部都为嗰件事赞美*上帝。 22 嗰个因为神迹*而被医好嘅人,已经超过40岁嘞。
23 彼得同约翰被释放之后,就去其他信徒嗰度,将祭司长同长老嘅说话讲返俾大家听。 24 大家听完之后,就团结一心,向上帝祷告:
“至高嘅主宰,创造天、地、海同其中万物嘅上帝啊, 25 你用神圣力量,通过我哋嘅祖先,你仆人大卫嘅口话:‘万国点解混乱不安?万族点解谂埋啲空虚无益嘅事*呢? 26 地上嘅君王群起,首领聚集,要对抗耶和华*,对抗佢任命嘅领袖*。’ 27 希律同本丢·彼拉多,列国嘅人同以色列人,果然喺呢座城聚集,同你任命*嘅圣洁仆人耶稣对抗, 28 做出你预告嘅事。你用你嘅力量*,按照你嘅旨意,令呢一切发生。 29 耶和华*啊,求你听吓佢哋点样恐吓我哋,亦都赐十足嘅胆量俾你嘅奴隶,等我哋可以不断传讲你嘅话语。 30 求你伸手医治人,通过你圣洁嘅仆人耶稣嘅名,施行神迹同奇妙嘅事*。”
31 佢哋恳切祈求上帝之后,聚集嘅地方就开始震动,人人都充满神圣力量,勇敢传讲上帝嘅话语。
32 所有信徒都同心一意,大家都唔会话佢嘅财物只系属于自己嘅,人人都共享所有嘢。 33 使徒继续为主耶稣嘅复活作证,好有成效。人人都得到丰富嘅分外恩典。 34 大家一无所缺,因为嗰啲有田地房屋嘅人都变卖咗啲产业,然后将钱拎出嚟, 35 交俾使徒,使徒再按照各人嘅需要作出分配。 36 有个人叫做约瑟,使徒帮佢改咗另一个名,叫巴拿巴,翻译出嚟系“安慰之子”。佢系利未族人,喺塞浦路斯出世。 37 佢卖咗自己块地,然后将钱交俾使徒。