一位男子与通胀

一名衣衫破旧紧张挥汗的劳工在巴西和托兰提姆市市长的办公桌前颤抖地打开一个用布包着的包裹。他倒出若干小包的纸币和大约三百个硬币，恳求市长为他把钱放在安全的地方。纸币已经因日久而黏在一起，硬币上刻着的日子是从一九三八年开始的。施路华于是向大感惊异的市长陈述他的故事。

据《圣保罗州报》所载，施路华的母亲有四十多年的时间是家庭的“银行家”，她把钱储在一个下了锁的大衣箱里。她逐年为家庭所积蓄的钱达到170,000巴西元。可是施路华恐怕把这么多钱藏在他的小泥屋里会招来盗匪光顾，因此他恳求市长替他保管那笔钱。市长于是电告警方，警方证实了市长所担忧的事：那笔“财富”已全无价值！所有纸币和硬币都是“昔日”的钱财，在多年前已不通用。

这位伤心流泪的劳工获悉，倘若当时他不是把钱藏起来而是加以运用的话，他本可以购得十七间中型房屋而现时成为价值不资的不动产了。如今施路华只有带着警方调查员同情地赠予的500巴西元（6.00美元）沮丧地离开市长的办公室。通胀使他变成一无所有。