脚注

a 例如妇人问耶稣，他既是犹太人，为什么竟对一个撒马利亚人说话。她这样问带出了两族之间长期积怨这个问题。（约翰福音4:9）妇人也声称她的族人都是雅各的后代，但当日的犹太人却坚决否认。（约翰福音4:12）为了强调撒马利亚人的祖先是外族人，犹太人把撒马利亚人叫做古特人。