-
“只有你是忠贞的”亲近耶和华
-
-
何谓忠贞?
4,5.(甲)“忠贞”是什么意思?(乙)忠贞跟信实有什么分别?
4 在《希伯来语经卷》里,译作“忠贞”的词语,是指本着爱心对某人不离不弃,务求达成心中的美意。这个词的意义比译作“信实”的词语更深入。事实上,人做事信实可靠可能只是出于责任感,但忠贞却是源于爱心的。a还有,“信实”也可用来指没有生命的事物。举例说,诗篇执笔者称月亮为“信实可靠的见证”,因为它天天都高挂夜空。(诗篇89:37)可是,我们不能说月亮是忠贞的。为什么呢?因为忠贞是爱心的表现,而没有生命的事物是不能表现爱心的。
圣经称月亮为“信实可靠的见证”,但只有人类和天使才能够真正反映出上帝的忠贞
5 在圣经里,忠贞的含义让人感到温暖。对某个人忠贞意味着跟对方建立了一种关系。忠贞是坚定不移的,它绝不像海浪那样随着风向翻腾不定。忠贞或忠贞之爱既稳定又有力,让人能排除万难。
-
-
“只有你是忠贞的”亲近耶和华
-
-
a 值得注意的是,撒母耳记下22:26翻译成“忠贞不渝”的词语,在其他一些经文里被翻成“忠贞的爱”。
-