埃及的记载把这城叫做Junu，亚述－巴比伦的记载则把这城叫做Ana或Unu。据说，这城的埃及名字的意思是“石柱之城”，或许是指城中著名的方尖碑（一种高耸的石柱，顶端呈尖形，状如金字塔的尖顶），也可能是指跟太阳神瑞的崇拜有关的圣石（称为benben）。希腊人把这城叫做赫利奥波利斯，意思是“太阳之城”，因为这里是埃及人崇拜太阳神的中心。

先知耶利米受上帝启示，预告尼布甲尼撒王必侵占埃及，“打碎埃及地伯示麦的柱子”。（耶43:10-13）伯示麦跟希腊名字赫利奥波利斯颇相似，意思是“太阳之家”。因此，经文所说的伯示麦可能是指安城，必被打碎的“柱子”则很可能是指太阳神殿周围的许多方尖碑。

以西结的预言也有类似的警告。（结30:10,17）在以西结书的经文里，“安城”的希伯来元音符跟创世记中的安城不同，按字面该是“亚闻”（希伯来语ʼaʹwen阿文）。有些学者认为，元音符的变动可能是为了达到一语双关的目的，因为“亚闻”的意思是“有害；有害的东西”，而安城正是崇拜偶像的中心。

以赛亚书19:18看来也采用了类似的修辞技巧。在马所拉文本，这节经文提到“埃及地将有五座城的人说迦南的语言，并且向万军之主耶和华宣誓。其中一座城称为‘毁灭之城［希伯来语ʽIr ha-Heʹres伊·哈－贺雷斯］’”。死海古卷中的以赛亚书采用ʽIr ha-Cheʹres（伊·哈－赫雷斯），意思是“太阳之城”，也就是指安城（赫利奥波利斯）。这里可能是故意转换文字来达成一语双关的目的，把Heʹres贺雷斯（毁灭）换作Cheʹres赫雷斯（太阳的另一个希伯来语词，不及sheʹmesh“谢梅什”普遍），表示耶和华定意要毁灭崇拜偶像的安城。关于这部分的经文，阿拉米语《塔古姆》意译为“必被毁灭的太阳之家（之城）”。