我们在较早时候提及过的《犹太百科全书》说：“犹太人由于与波斯人和希腊人的思想发生接触，魂能够脱离肉体而独立生存之说才得以在犹太教中生根。”

饶有趣味地，新版的德国路德会《成人福音要理问答》公开承认人类灵魂不死之说并非出自圣经而是出自“希腊哲学家柏拉图［公元前427-347年］。［他］坚称躯体与魂是不同的。”该书继续说：“现代福音派的神学家向希腊人思想与圣经观念的这种混合提出挑战。……他们拒绝承认人的身体与魂是可以分开的。”