满腹疑团，无从解开

时维1755年11月1日万圣节。这天早上，葡萄牙里斯本的居民大多在教堂里做着礼拜。突然间，一次强烈地震发生，引致数以千计的建筑物塌下，约一万人罹难。

灾难发生后不久，法国作家伏尔泰写了一首诗，题目是“里斯本之难”。他在诗中否定了地震是天谴的说法，认为这类惨剧发生的个中原因，是人无法明白，也无法解释的。以下是他的诗句：

问苍天不得语，

唯上主能释疑。

［第3页的图片］

1755年，里斯本严重受灾，伏尔泰认为惨剧发生的个中原因，是人无法明白的

［鸣谢］

伏尔泰：From the book Great Men and Famous Women; 里斯本：J.P. Le Bas, Praça da Patriarcal depois do terramoto de 1755. 图片：Museu da Cidade/Lisboa