真正的和平會有一天實現嗎？

《儆醒！》雜誌駐日本通訊員報導

新寡的道子吃驚地聽到電台廣播的消息。那是日本天皇的聲音，他宣布戰爭已經結束；日本無條件投降。

她的驚駭立刻轉為憤怒。“為甚麽？”她自問。“為甚麽現在要停戰？為甚麽不苦戰下去，直至每個人，包括我自己，都死光為止？”

她的激烈思想是可以了解的。她的丈夫已經陣亡。當她和出生一星期的兒子還在醫院裏時，丈夫就被徵入伍。她的兒子安雄所能見到的父親僅限於掛在牆上的照片。她也清楚記得，美國B-29型戰機轟炸東京那個晚上，她們的家園和財産全部被毁。

“日本人受命要為戰爭獻出一切，”道子回憶説，“現在他們説戰爭結束了，我們打敗了。‘神風’a在那裏？一向無敵的日本軍隊究竟怎樣了？‘決不投降’的驕傲傳統在那裏？”諸如此類的思想縈迴在她的腦中。

如今三十六年已經過去了。日本已享有相當程度的和平與繁榮。道子現在能够以冷靜的態度回顧戰時的光景，並且了解到錯在那裏，她看出戰爭曾犧牲許多生命、阻礙進步和損壞地球。戰後據統計一共有668,000名平民死於轟炸。主要城市大多數被毁。日本人曾受到鼓勵要為國家和天皇而戰，但他們對於戰爭的原因卻模糊不清。她看出政治家怎樣利用宗教使人以盲目信仰和頑強的決心去支持戰爭。她談論到幼年學童受到國家主義灌輸是多麽可怕的事。

甚至目前世上仍有可怕的戰爭在進行中！這些戰爭中有許多正影響到日本和它的經濟情況。日本受到極大壓力要增加“國防經費”。新憲法中的免戰條款會被廢除嗎？我們會再有戰爭，而且可能是核戰嗎？不少人感到這種可能性是實在的，因為各國已積存了大量核子武器。為甚麽我們不能有真正的和平，普世的和平呢？道子問道：“人是否無法和平共處呢？”

［腳注］

［第3頁的圖片］

日本廣島原子彈爆炸中心