Números
13 Yanna guniʼné Jehová Moisés ne gúdxibe laa: 2 «Biseendaʼ caadxi hombre chigundaachiʼ layú stiʼ Canaán, layú ni chigudieeʼ ca israelita. Naquiiñeʼ guseendatu ti hombre pur cada tribu, de tribu stiʼ bixhoze; cada tobi naquiiñeʼ gaca xaíque ládecabe».
3 Ngue runi dede ra nuucabe lu desiertu stiʼ Parán que biseendaʼ Moisés laacabe casi biʼniʼ mandar Jehová ni. Guiráʼ hombre que nácacaʼ xaíque stiʼ ca israelita. 4 Ndiʼ nga lácabe: de tribu stiʼ Rubén, Samúa xiiñiʼ Zacur; 5 de tribu stiʼ Simeón, Safat xiiñiʼ Horí; 6 de tribu stiʼ Judá, Caleb xiiñiʼ Jefuné; 7 de tribu stiʼ Isacar, Igal xiiñiʼ José; 8 de tribu stiʼ Efraín, Hosea xiiñiʼ Nun; 9 de tribu stiʼ Benjamín, Paltí xiiñiʼ Rafú; 10 de tribu stiʼ Zabulón, Gadiel xiiñiʼ Sodí; 11 de tribu stiʼ José, ni biree de lu tribu stiʼ xiiñibe Manasés, Gaddí xiiñiʼ Susí; 12 de tribu stiʼ Dan, Amiel xiiñiʼ Guemalí; 13 de tribu stiʼ Aser, Setur xiiñiʼ Miguel; 14 de tribu stiʼ Neftalí, Nahbí xiiñiʼ Vofsí, 15 ne, de tribu stiʼ Gad, Gueuel xiiñiʼ Makí. 16 Nga nga lá ca hombre ni biseendaʼ Moisés chigundaachiʼ layú que. Ne Hosea xiiñiʼ Nun, gulee lá Moisés laabe Josué.*
17 Ante guseendaʼ Moisés laacabe chigundaachicabe layú stiʼ Canaán que, gudxi laacabe: «Laché ne laquiʼbaʼ Négueb, ne de racá laquiʼbaʼ lugar ra nuu stale dani. 18 Laguuyaʼ ximodo layú ca ne pa nadipaʼ ca ni nabeza raqué o pa coʼ, pa huaxiéʼcabe o pa stálecabe, 19 pa galán layú ca o pa coʼ, pa zuxeleʼ ca guidxi ra nabézacabe o pa nápacani muru. 20 Laguuyaʼ pa rudii* lu layú ca o pa coʼ* ne pa zuhuaa yaga luni o pa coʼ. Naquiiñeʼ gácatu nadxibalú ne gueedanetu caadxi cuananaxhi ni rudii lu layú ca». Para tiempu riʼ, maʼ nuu ca primé uva nagüí.
21 Ngue runi gudxíʼbacabe ne bindaachicabe guidxi que dede lu desiertu stiʼ Zin hasta Rehob, gaxha de Lebó-Hamat.* 22 Ora gudxíʼbacabe lu Négueb, yendácabe Hebrón, ra nabeza Ahimán, Sesái ne Talmái, ca anaquim. Guidxi Hebrón la? gurini gadxe iza ante cui’ guidxi Zoan stiʼ Egipto. 23 Ora yendácabe lu valle* stiʼ Escol, bigácabe ti rama ra nanda ti racimu uva, ne gupa xidé guyuáʼ* chupa hombre ni lu ti vara naguidxi; laaca yenécabe caadxi granada ne du’ga’.* 24 Gulee lácabe lugar que valle stiʼ Escol* pur racimu uva ni bichuuguʼ ca israelita que raqué.
25 Gudiʼdiʼ si 40 dxi, biguétacabe de yegundaachicabe layú que. 26 Ngue runi guyécabe ra nuu Moisés, Aarón ne interu guidxi stiʼ Israel lu desiertu stiʼ Parán, ni nuu Cadés. Ne gúdxicabe interu guidxi que xi bíʼyacabe ne biluíʼcabe laacaʼ ca cuananaxhi ni rudii lu layú que. 27 Ndiʼ nga ni gúdxicabe Moisés: «Guyuʼdu lu layú ra biseendaluʼ laadu, ne dxandíʼ peʼ nuu ziáʼ leche ne miel raqué, ne ndiʼ nga ca cuananaxhi ni rudii luni. 28 Peru ca binni ni nabeza lu layú que nadípacaʼ ne guizáʼ naroʼbaʼ ca guidxi que ne nápacani muru. Laaca bidúʼyadu ca anaquim raqué. 29 Ca amalequita nabézacaʼ lu layú stiʼ Négueb; ca hitita, ca jebuseu ne ca amorreu nabézacaʼ lugar ra nuu stale dani, ne ca cananeu nabézacaʼ guriá nisadóʼ ne guriá guiiguʼ Jordán».
30 Óraque gucalaʼdxiʼ Caleb ñuni calmar guidxi ni zuhuaa nezalú Moisés ora guníʼ: «Quíbanu nagueendaca ne zuuyatu zuni ganarnu layú ca, purtiʼ dxandíʼ peʼ zácani stinu». 31 Peru ca hombre ni gudxiʼbané laabe guniʼcaʼ: «Qué zanda diʼ quíbanu para gucáʼlunu ca binni ca purtiʼ jma nadípacabe que laanu». 32 Ne gúdxirucabe ca israelita cosa ni cadi galán de guidxi ni yegundaachicabe que ne nácabe: «Layú ra guzadu yegundaʼchidu que nácani ti layú ni ruxuuxe ca binni ni nabeza lu, ne guizáʼ nasoo ne macizu guiráʼ ca hombre ni nabeza raqué. 33 Ne raqué bidúʼyadu ca nefilim, ca xiiñiʼ Anac, de ca xiiñiʼ ca nefilim; ruluidu casi uxharu cuéʼcabe ne laaca biiyacabe laadu casi uxharu».