Números
19 Biguetaʼ guniʼné Jehová Moisés ne Aarón. Gúdxibe laacaʼ: 2 «Ndiʼ nga ni cá lu ley ni maʼ biʼniʼ mandar Jehová: “Gudxi ca israelita guedanecaʼ ti vaca naxiñáʼ ra nuuluʼ, ni nazaaca, ni qué gapa nin ti defectu ne ni que huayaʼtaʼ ayubu xayanni. 3 Naquiiñeʼ gudiicabe laame sacerdote Eleazar, ne laa ziné laame fuera de campamentu ne zuuticabe laame nezalube. 4 Óraca zugadxe sacerdote Eleazar bicuinináʼ né caadxi rini stime ne zurúbabe ni gadxe biaje neza ra nuu entrada stiʼ yoo ra raca reunión. 5 Zuzaaquicabe vaca ca nezalube. Ra chaquiʼ xqui’me laaca ziaʼquiʼ guidiládime, xpeelame ne rini stime. 6 Ne zacaa sacerdote ca yaga de cedru, rama stiʼ hisopo* ne hilu naxiñáʼ rini ne zulaabe cani lu bele ra cayaʼquiʼ vaca ca. 7 Óraca zaguiibiʼ sacerdote ca xhaba ne zaze ndaaniʼ nisa, ne despué zanda chuʼ ndaaniʼ campamentu; peru zaca sacerdote ca nabiidiʼ dede ora guiaaziʼ gubidxa.
8 »”Ni bizaaquiʼ vaca ca zaguiibiʼ xhaba ndaaniʼ nisa ne zaze ndaaniʼ nisa, ne zácabe nabiidiʼ dede ora guiaaziʼ gubidxa.
9 »”Ti hombre ni nayá* zutopa dé stiʼ vaca ca ne zinebe ni fuera de campamentu ti lugar puro, ne zaguuchaahuiʼ guidxi Israel dé stime para uguuchácabe ni nisa ni zaquiiñeʼ para guianécabe. Laani nga ti ofrenda pur pecadu. 10 Ni gutopa dé stiʼ vaca ca zaguiibiʼ xhaba ne zaca nabiidiʼ dede ora guiaaziʼ gubidxa.
»”Ndiʼ nga ti ley ni cadi naquiiñeʼ gusaanaʼ de chinanda ca israelita ne ca binni de sti guidxi ni nabeza ládecabe. 11 Guiráʼ tu canaʼ ti gueʼtuʼ* zaca nabiidiʼ gadxe gubidxa. 12 Naquiiñeʼ gusiabe laabe né nisa ni rianécabe ra guionna gubidxa ne ra guizaa gadxe gubidxa zácabe nayá. Peru pa qué gusiabe laabe ra guionna gubidxa la? qué zácabe nayá ra guizaa gadxe gubidxa. 13 Guiráʼ tu canaʼ ti binni ni maʼ guti* ne qué gusiá laa, maʼ biʼniʼ biidiʼ tabernáculo stiʼ Jehová ne napa xidé guinitilú binni ca de ndaaniʼ guidxi Israel. Nabiidirube purtiʼ caʼruʼ guiruba nisa ni rusiá que luguiabe. Nuuruʼ guendanabiidiʼ stibe luguiabe.
14 »”Ndiʼ nga ley ni chinándatu ora gatiʼ ti hombre ndaaniʼ ti yoo de lari: guiráʼ tu chuʼ ndaaniʼ yoo de lari ca ne guiráʼ ca ni maca nuu ndaaniʼ yoo de lari ca zácacabe nabiidiʼ gadxe gubidxa. 15 Guiráʼ traste ni zuxeleʼ ni cadi nundiibicabe ti tapa ruaa, nabiidicani. 16 Guiráʼ tu canazá lu ti layú ra napampa zaca nabiidiʼ gadxe gubidxa pa canaʼ tuuxa ni biiticabe né espada, cuerpu stiʼ ti binni ni maʼ guti, ti dxitaladi binni o ra gaʼchiʼ tuuxa. 17 Naquiiñeʼ guicaatu caadxi dé stiʼ ofrenda pur pecadu ni guyaʼquiʼ que, cuʼtu ni ndaaniʼ ti traste ne guchatu caadxi nisa ni gucuaatu ra cuxooñeʼ nisa luni para binni ni nabiidiʼ ca. 18 Óraca zacaa ti hombre ni nayá caadxi rama stiʼ hisopo, zugádxebe ni ndaaniʼ nisa ne zurúbabe ni lu yoo de lari ca, luguiáʼ ca traste ne luguiáʼ ca binni ni guyuu raqué. Laaca zurúbabe ni luguiáʼ binni ni gudaʼnaʼ hombre ni biiticabe que, ni gudaʼnaʼ ti dxitaladi, ni gudaʼnaʼ cuerpu stiʼ tuuxa ni maʼ guti o ni gudaʼnaʼ ra gaʼchiʼ tuuxa. 19 Binni ni nayá ca zuruba nisa que luguiáʼ binni ni nabiidiʼ que ra guionna gubidxa ne ra guizaa gadxe gubidxa, ne zusiabe laa de pecadu stiʼ ra guizaa gadxe gubidxa. De racá zaguiibiʼ binni ni nabiidiʼ ca xhaba ne zaze ndaaniʼ nisa, ne zácabe nayá ra maʼ ziyaaziʼ gubidxa.
20 »”Peru hombre ni nabiidiʼ ni qué nusiá laa, naquiiñeʼ guinitilú de ndaaniʼ xquidxi, purtiʼ maʼ biʼniʼ biidibe santuariu stiʼ Jehová. Nabiidibe purtiʼ qué niruba nisa ni rusiá que luguiabe.
21 »”Ndiʼ nga ti ley ni cadi naquiiñeʼ gusaana de chinanda guidxi Israel: binni ni guruba nisa ni rusiá que naquiiñeʼ quiʼbiʼ xhaba, ne binni ni canaʼ nisa ni rusiá que zaca nabiidiʼ dede ora guiaaziʼ gubidxa. 22 Intiica si cosa canaʼ hombre nabiidiʼ ca zácani nabiidiʼ, ne binni ni canaʼ cosa nabiidiʼ que zaca nabiidiʼ dede ora guiaaziʼ gubidxa”».