Números

35 Ne guníʼneruʼ Jehová Moisés lu ca layú napampa stiʼ Moab, cueʼ guiiguʼ Jordán, frente de Jericó. Ne gúdxibe laa: 2 «Gudxi ca israelita, de lu herencia ni chiguicaacabe, naquiiñeʼ gudiicabe ca levita guidxi ra cuézacaʼ. Laaca naquiiñeʼ gudiicabe ca levita ca layú ra rigaa guixi ni nuu guidubi vuelta ca guidxi ca. 3 Zabeza ca levita ndaaniʼ ca guidxi ca, ne ca layú ra rigaa guixi ca zaquiiñecani para ca maniʼ stícabe, para ca cosa ni riquiiñecabe lu layú ne para xcaadxi maniʼ stícabe. 4 Ca layú ra rigaa guixi ni chigudiitu ca levita ca zápacani ti mil codo* guidubi vuelta guidxi ca, dede ra nuu muru stini para fuera. 5 Fuera de guidxi ca naquiiñeʼ gápacani chupa mil codo neza rindani gubidxa, chupa mil codo ladu gueteʼ, chupa mil codo ladu riaaziʼ gubidxa ne chupa mil codo ladu guiaʼ, ne ziaana guidxi ca galaa. Laacani nga ca layú ra rigaa guixi stiʼ ca guidxi stícabe.

6 »De ca guidxi ni chigudiitu ca levita, xhoopaʼ guidxi ca zácacani guidxi ra zanda guilá ca ni guuti tuuxa binni; laaca zudiitu laacabe sti 42 guidxi. 7 Biaʼsi 48 guidxi nga zudiitu ca levita ne ca layú ra rigaa guixi stícani. 8 Ca guidxi ni chigudiitu laacabe zacaatu cani de lu ca layú stiʼ ca israelita. De lu ca grupu naroʼbaʼ zacaatu stale ne de lu ca grupu nahuiiniʼ zacaatu huaxiéʼ. Cada grupu zudii caadxi de ca guidxi stiʼ para ca levita biaʼ herencia ni guicaacaʼ».

9 Guniʼné Jehová Moisés sti biaje ne gúdxibe laa: 10 «Guniʼné ca israelita ne gudxi laacaʼ: “Zadíʼditu guiiguʼ Jordán ne ziuutu lu layú stiʼ Canaán. 11 Naquiiñeʼ guyúbitu guidxi ni cadi nagana para chindatu ti gácacani guidxi ra zanda guilatu, ra zanda guxooñeʼ tuuxa ni guuti ti binni* ni cadi laa peʼ biyubi guni ni. 12 Zaquiiñeʼ ca guidxi ca para guilatu de binni ni guquixe rini ca, para cadi gatiʼ binni ni biiti ca dede ora gaca juzgarbe nezalú guidxi ca.* 13 Para nga nga iquiiñeʼ xhoopaʼ guidxi ra zanda guilatu, ca ni chigudiitu ca. 14 Zudiitu chonna guidxi ni nuu cheríʼ de guiiguʼ Jordán riʼ ne xhonna guidxi lu layú stiʼ Canaán para iquiiñecani casi guidxi ra zanda guilatu. 15 Zaquiiñeʼ xhoopaʼ guidxi riʼ para guilá ca israelita, ca binni de sti guidxi ni nabeza ládecabe ne ca binni de sti guidxi ni nabeza ládecabe ti tiempu si, para guxooñeʼ tuuxa ni guuti ti binni* ni cadi laa peʼ biyubi guni ni.

16 »”Peru, pa ugaze tuuxa xiixa cosa de guiibaʼ ti binni ne gatiʼ binni ca, maʼ nácabe tobi ni ruuti. Napa xidé gatiʼ hombre ni biiti ca. 17 Ne, pa ugázebe ti guié ni zanda guuti binni ne gatiʼ binni ca, maʼ nácabe tobi ni ruuti. Napa xidé gatiʼ hombre ni biiti ca. 18 Ne, pa ugázebe xiixa cosa de yaga ni zanda guuti ti binni ne gueeda gati binni ca, maʼ nácabe tobi ni ruuti. Napa xidé gatiʼ hombre ni biiti ca.

19 »”Binni ni guquixe rini ca nga guuti binni ni biiti ca. Laapebe guutibe laa ora guidxélabe laa. 20 Pa gatiʼ ti binni purtiʼ tuuxa ni nanalaʼdxiʼ laabe bilaanáʼ o bindaa xiixa laabe para guniná laabe* 21 o pa gátibe purtiʼ tuuxa ni nanalaʼdxiʼ laabe guluu golpe laabe né náʼ, ni guluu golpe laabe ca dxandíʼ peʼ naquiiñeʼ gatiʼ. Maʼ nácabe tobi ni ruuti. Binni ni guquixe rini ca nga guuti binni ni biiti ca ora guidxela laabe.

22 »”Peru, pa tuuxa gulaanáʼ ti binni ne cadi laa peʼ gucalaʼdxiʼ guni ni ne cadi nanaláʼdxibe binni ca, o gulaabe xiixa cosa binni ca sin niníʼ íquebe pa zuninabe laa* 23 o pa qué ñuuyaʼ tuuxa ti binni ne gusábabe ti guié luguiáʼ neca cadi enemigu stibe binni ca ninca cadi cuyúbibe guninabe laa, ne gueeda gati binni ca, 24 óraca naquiiñeʼ guni juzgar ca juez stiʼ guidxi binni ni bininá tuuxa ca ne binni ni guquixe rini ca, ra chinándacabe ca ley* ni maʼ nexheʼ riʼ. 25 Ne naquiiñeʼ gulá ca juez stiʼ guidxi hombre ni biiti ca de lu náʼ binni ni nuu guquixe rini ca ne gudxiguétacabe laabe ndaaniʼ guidxi ra bixooñebe para guilabe, ne naquiiñeʼ cuézabe raqué dede ora gatiʼ sacerdote ni jma risaca,* ni bilate aceite santo ique.

26 »”Peru, pa guiree binni ni biiti ca ndaaniʼ guidxi ra bixooñeʼ para guilá 27 ne gueeda guidxela binni ni nuu guquixe rini ca laabe fuera de guidxi ra bixooñebe para guilabe ne guuti laabe, binni ni guquixe rini ca qué gapa diʼ donda pa guuti laabe.* 28 Purtiʼ naquiiñeʼ cueza binni ni biiti ca ndaaniʼ guidxi ra zanda guilá dede dxi gatiʼ sacerdote ni jma risaca. Peru despué de gatiʼ sumo sacerdote ca, maʼ zanda guibiguétabe lu layú ra gucuaabe casi herencia. 29 Ca ni biete riʼ zácacani ti ley para laatu ora guni juzgartu ca cosa riʼ para guiráʼ generación ni guibani despué ratiica si cuézacaʼ.

30 »”Tutiica guuti ti binni naquiiñeʼ gatiʼ purtiʼ biiti ne zaquiiñeʼ chupa chonna testigu para guiniʼcaʼ bíʼnibe ni, peru cadi naquiiñeʼ gatiʼ nin ti binni pa ti testigu si guiníʼ xi bíʼnibe. 31 Cadi naquiiñeʼ guicaatu ni guiaxa* para guilá guendanabani stiʼ tuuxa ni maʼ biiti ni maʼ nexheʼ gatiʼ, purtiʼ dxandíʼ peʼ naquiiñeʼ gátibe. 32 Ne cadi naquiiñeʼ guicaatu ni guiaxa pur tuuxa ni maʼ bixooñeʼ ndaaniʼ guidxi ra zanda guilá para guibiguetaʼ ne cueza ndaaniʼ xquidxi ante gatiʼ sacerdote ni jma risaca.

33 »”Cadi naquiiñeʼ guni biiditu layú ra nabézatu, purtiʼ runi biidiʼ rini ca layú, ne qué zanda guixiá pecadu pur rini ni bixii layú ca pa qué gácani né rini stiʼ binni ni bixhii ni. 34 Cadi naquiiñeʼ guni biiditu layú ra nabézatu, layú ra nabezaʼ, purtiʼ naa, Jehová, nabezaʼ lade ca binni de guidxi Israel”».