Samz
Sé an sam David lè i té an savann Jouda-a
Mwen Swèf Pou Bondyé
63 Bondyé, sé ou ki Bondyé mwen, èk mwen ka chaché pou ou.
Lam mwen swèf pou ou.
Tout kò mwen bizwenʼw,
menm kon an tè sèk an tan sòlèy ki pa ka jwenn dlo.
2 Kité mwen wèʼw an Kay ou-a.
Kité mwen wè pouvwaʼw èk bèltéʼw.
3 Lanmityé-a ou toujou ni pou nou-an pli mèyè pasé lavi,
kon sa mwen kay glowifyéʼw.
4 Mwen kay wimèsyéʼw tout lavi mwen,
mwen kay lévé lanmen mwen anlè lè mwen ka pwédyé.
5 Lam mwen kay satisfè, menm kon an moun ki manjé adan an gwan fèt.
Mwen kay chanté èk tjè kontan pou glowifyéʼw.
6 Lè mwen kouché asou kouch mwen, mwen ka chonjéʼw,
tout swè-a mwen ka katjilé asouʼw,
7 paski sé ou ki toujou ka édé mwen.
Lè mwen anba zèl ou, mwen ka chanté èk tjè kontan.
8 Mwen ka tjenbéʼw fò,
èk lanmen dwèt ou ka pwotèkté mwen.
9 Mé sé moun-an ki vlé détwi lavi mwen-an
kay désann anba latè-a koté sé mò-a yé-a.
10 Yo kay mò an ladjè,
épi bèt sovay kay manjé kò yo.
11 Mé Bondyé ka fè tjè wa-a kontan.
Tout moun ki fè pwonmèt an non Bondyé kay glowifyé Bondyé,
mé Bondyé kay fèmé bouch sé mantè-a.