2 Samuel

8 Be komɛ a se ɔ, David ye Filisti bi ɔmɛ a nɔ kunimi nɛ e ba mɛ si, nɛ David ngɔ Meteg Amah ngɛ Filisti bi ɔmɛ a dɛ.

2 E ye Moab bi ɔmɛ a nɔ kunimi, nɛ e ha nɛ a hwɔ si ngɛ zugba, nɛ e kɛ kpã susu mɛ. E susu kpã enyɔ, nɛ e ha nɛ a gbe mɛ, nɛ e susu kpã mluku kake, nɛ e ha nɛ a hi wami mi. Nɛ Moab bi ɔmɛ ba pee David sɔmɔli nɛ a tsuɔ tó kɛ haa lɛ.

3 David ye Zoba Matsɛ Hadadezer, Rehob binyumu ɔ nɔ kunimi benɛ Hadadezer ngɛ blɔ nɔ nɛ e yaa ngɔ zugba nɛ ngɛ Yufrate Pa a he ɔ kaa e nɔ yemi he ekohu ɔ. 4 David kpɔ̃ okpɔngɔ nɔ hili 1,700, kɛ ta buli nɛ a nyɛɛɔ nane 20,000 ngɛ e dɛ. Kɛkɛ nɛ David poo okpɔngɔhi nɛ a gblaa ta zugba lɛ ɔ tsuo a nane se panihi nɛ e piɛ 100 pɛ.

5 Benɛ Siria bi nɛ a je Damasko ɔ ba konɛ a ba ye bua Zoba Matsɛ Hadadezer a, David gbe Siria bi ɔmɛ a kpɛti nihi 22,000. 6 Kɛkɛ nɛ David to tabohi ngɛ Siria nɛ ngɛ Damasko ɔ, nɛ Siria bi ɔmɛ ba pee David sɔmɔli, nɛ a ba woɔ tó kɛ haa lɛ. He fɛɛ he nɛ David maa ya a, Yehowa haa nɛ e yeɔ kunimi.* 7 Jehanɛ hu ɔ, David ngɔ sika tsu tsɛ̃i lokotoo ɔmɛ ngɛ Hadadezer sɔmɔli ɔmɛ a dɛ kɛ ba Yerusalem. 8 David ngɔ akɔblee babauu kɛ je Hadadezer mahi nɛ ji Beta kɛ Berotai ɔ mi.

9 Jehanɛ ɔ, Hamat Matsɛ Toi nu kaa David ye Hadadezer tabo ɔ tsuo nɔ kunimi. 10 Enɛ ɔ he ɔ, Toi tsɔ e binyumu Yoram kɛ ya Matsɛ David ngɔ konɛ e ya bi lɛ bɔ nɛ e he mi ngɛ ha, nɛ́ e ha lɛ ayekoo kaa e kɛ Hadadezer hwu ta nɛ e ye e nɔ kunimi (ejakaa Hadadezer kɛ Toi pɔɔ ta hwumi), nɛ e ngɔ sika hiɔ, sika tsu, kɛ akɔblee níhi kɛ ba. 11 Matsɛ David jɔɔ ní nɛ ɔmɛ a nɔ kɛ ha Yehowa, kɛ piɛɛ sika hiɔ kɛ sika tsu nɛ e ná ngɛ je ma amɛ tsuo nɛ e ba mɛ si ɔ a dɛ nɛ́ e jɔɔ nɔ momo ɔ he, 12 nɔ́ nɛ e ná ngɛ Siria kɛ Moab a dɛ, ngɛ Amon bi ɔmɛ, Filisti bi ɔmɛ, kɛ Amalek bi ɔmɛ a dɛ, kɛ nɔ́ nɛ e ná ngɛ ta yibu ní nɛ e ná kɛ je Zoba Matsɛ Hadadezer, Rehob binyumu ɔ ngɔ ɔ mi. 13 Jehanɛ se hu ɔ, David ná biɛ kɛ ha e he be mi nɛ e ya gbe Edom bi 18,000 ngɛ Ngo Dɔgba a mi nɛ e kpale kɛ ba a. 14 E to tabohi ngɛ Edom. Ngɛ Edom tsuo ɔ, e to tabohi, nɛ Edom bi ɔmɛ tsuo ba pee David sɔmɔli. He fɛɛ he nɛ David maa ya a, Yehowa haa nɛ e yeɔ kunimi.*

15 David ya nɔ nɛ e ye Israel tsuo nɔ, nɛ David yeɔ dami sane nɛ e peeɔ nɔ́ nɛ da ha e we bi ɔmɛ tsuo. 16 Yoab, Zeruya binyumu ɔ lɛ da tabo ɔ nya, nɛ Yehoshafat, Ahilud binyumu ɔ ji sane ngmalɔ. 17 Zadok, Ahitub binyumu ɔ kɛ Ahimelek, Abiatar binyumu ɔ ji osɔfohi, nɛ Seraya ji womi ngmalɔ. 18 Benaya, Yehoyada binyumu ɔ lɛ e da Keret bi ɔmɛ kɛ Pelet bi ɔmɛ a nya. Nɛ David binyumu ɔmɛ ba pee sɔmɔli nikɔtɔmahi.*