Mika
4 I dong nindo mir ajiki,*
Got ma ot pa Yehova n’i wiye
Bicungo ma tek malu iwi usimbru gudi,
Man ebidodere malu iwi ungulu gudi,
E dhanu ceke bicoriri i bang’e.
2 Man thek dupa gibicidho man gibiyero kumae:
“Wubin, waidhu malu iwi got pa Yehova
Man i ot pa Mungu pa Yakobo.
Ebiponjowa ku yo pare,
Man wabiwotho i yo pare.”
Kum cik* biwok kud i Sayuni
Man lembe pa Yehova kud i Yeruzalem.
3 Ebipoko lembe i kind dhanu dupa
Man ebidwoko lembe atira i kind thek ma tek ma gini bor.
E gibifwodo palamularu migi ni kwej dhiang’
Man tong’ migi ni uligu.
Thek biting’o ngo palamularu i kum thek wadi,
Kadi gibiponjo ngo lwiny kendo nyanok de.
4 Gibibedo ng’atuman i the yend ulok pare man i the yend ulam pare,
Man ng’atu moko mbe ma binyayu lworo i igi,
Pilembe dhu Yehova mir udul uyero lembe maeni.
5 Kum dhanu ceke biwotho, ng’atuman i nying’ mungu pare,
Ento wan wabiwotho i nying’ Yehova Mungu mwa rondo ku rondo.
6 “I nindo maeca,” Yehova wacu,
“Abicoko dhu ju* ma gibino komo akoma,
Man abicoko karacelo dhu ju ma julalu,
Karacelo ku ju m’agam atimogi yanga yanga.
7 Abiwodho donge kud i kind ju* ma gibino komo akoma,
Man ju ma juterogi bor gibidoko ni thek ma tek;
Man Yehova bibimo calu ubimo i wigi kud iwi got Sayuni,
Niai kawoni man rondo ku rondo.
8 Ento in, Ee ot ma wiw mir udul lim,
Ungulu got pa Nyasayuni,
Ebibino i beng’i, eyo, bimobim ma kwong’a* bibino,
Ker pa Nyayeruzalem.
9 Kawoni, pirang’o ibekok ma teki?
Nyo imbe ku jabim,
Kadike nyo jamii juk peri utho athoa,
Uketho litho umeki calu dhaku m’ubeoy e?
10 Deng’iri ku remo man cur, Ee Nyasayuni,
Calu dhaku m’ubeoy,
Kum kawoni ibiwok kud i adhura man ibibedo i podho.
Ibicidho bor i Babeli,
Man kuca jubibodhi;
Kuca Yehova biweri kud i cing’ judegi peri.
11 Kawoni jubicoko thek dupa i kumi;
Gibiwacu kumae: ‘Wek jucide,
Man wek wang’wa unen lembe maeno ubetimere i kum Sayuni.’
12 Ento ging’eyo ngo paru pa Yehova,
Ginyang’ ungo i lembakeca* pare;
Kum ebicoko dhoggi i lela mi fwodo cam calu kanga mi nying cam ma nyen ma jukayu.
13 Ai malu man fwod nying cam, Ee Nyasayuni;
Pilembe abiwilo tungi ku cuma,
Man abiwilo ubong’ tiendi ku mola,
Man ibirungo i dhanu dupa.
Ibimiyo lonyo migi ma gikwalu ni Yehova,
Man piny migi ni Rwoth mandha mi ng’om zoo.”