Yocuwa

15 Ng’om ma jupoko* ni suru pa Yuda pi juruot migi ubembo nitundo i kieu mir Edom, langa mi Zin nitundo i Negeb i dhoge ma yo piny. 2 Kieu migi ma yo piny ucaku niai i tung Nam kadu,* niai kaka ma nam umondo i iye i ng’om i thenge m’uneno yo piny. 3 Man eloro yo piny nitundo i kaidho mir Akrabim, ekadhu kud i Zin, eidho niai yo piny nitundo i Kadec-barnea yor i Hezron, eidho i Adar, man edhoko yor i Karka. 4 I ng’eye, ekadhu kud i Azmon man ebembo nitundo i Ndaba* mi Misiri, man kieune ucidh ujik i Nam.* Eno ubino kieu migi ma yo piny.

5 Kieune ma yo nyangu ubino Nam kadu* nitundo kaka ma Yordan umondo i iye i nam, man kieu mi gunde ma yo malu ubino kaka ma nam umondo i iye i ng’om, kaka ma Yordan umondo i iye i nam. 6 Kieune uidho nitundo i Beth-hogla, ekadhu ku yo malu i Beth-araba, man kieune uidho cil i bang’ kidi pa Bohan ma wod Ruben. 7 Kieune uidho nitundo i Debir i Poga* mir Akor man edhoko yo malu nitundo i Gilgal ma n’i wang’ kaidho mir Adumim ma tie yo piny mi ndaba, man kieune ukadhu kud i kulo mir En-cemec ecidh ejik i En-rogel. 8 Kieune uidho i Poga pa Wod Hinom nitundo i lung’ pa Jayebusi yo piny, niwacu Yeruzalem, man kieune uidho nitundo i die wi got m’ubeneno wi Poga mir Hinom yo reto ma n’i tung Poga* mi Jurefaim yo malu. 9 Man kieune ucaku niai i die wi got nitundo kaka ma kulo mi Neftoa ucaku i iye man ebembo nitundo i adhura mi Got Efron; man kieune ukadhu kud i Baala, niwacu Kiriath-jearim. 10 Kieune udhoko niai i Baala yo reto nitundo i Got Seir, ekadhu ku wi lung’ mi Got Yearim yo malu, niwacu Kesalon, man eloro nitundo i Beth-cemec, ekadhu nitundo i Timna. 11 Kieune ubembo nitundo i lung’ mir Ekron yo malu, ekadhu kud i Cikeron, edog ekadhu kud i Got Baala, ebembo nitundo i Yabnel, man kieune ucidh ujik i nam.

12 Kieune ma yo reto ubino Nam ma dit* ku dhu watne. Eno ubino kieu mi nyikway Yuda calku juruot migi i ng’ete zoo.

13 Man calku lembe ma Yehova ung’olo ni Yocuwa, emiyo makapiny ni Kaleb ma wod Yefune i kind nyikway Yuda, niwacu Kiriath-arba, niyero Hebron (Arba ubino won Anak). 14 E Kaleb uriemo wot Anak adek ku keca: Cecai, Ahiman, man Thalmai ma gi nyikway Anak. 15 I ng’eye, eai ku keca ecidh ekiedo i dhu dhanu mi Debir. (Nwang’u nying’ Debir ular ubino Kiriath-sefer.) 16 Kaleb ugam uwacu kumae: “Ng’atu ma bikiedo i dhug adhura mi Kiriath-sefer man ebimake, abimiyo ire nyara ma Aksa ni dhaku.” 17 E Othniel ma wod Kenaz m’umin Kaleb umaku adhurane. Kaleb ugam umiyo ire Aksa ma nyare ni dhaku. 18 Kinde ma Aksa ubedok yo pare, erero Othniel nia ukway podho moko i bang’ won. Egam elor ku wi kana* pare. Man Kaleb upenje kumae: “Ibemito ang’o?” 19 Edwoko ire kumae: “Akweyi, mii ira mugisa, kum idaru miyo ira theng ng’om moko yo piny;* mii ira bende Guloth-maim.”* E emiyo ire Guloth ma Malu ku Guloth ma Piny.

20 Eno ubino giralaga mi suru pa Yuda calku juruot migi.

21 Adhura m’ubino i tung ng’om mi suru pa Yuda yor i kieu mir Edom yo piny ubino: Kabzeel, Eder, Yagur, 22 Kina, Dimona, Adada, 23 Kedec, Hazor, Ithnan, 24 Zif, Telem, Bealoth, 25 Hazor-hadata, man Kerioth-hezron, niwacu Hazor, 26 Amam, Cema, Molada, 27 Hazar-gada, Hecmon, Beth-peleth, 28 Hazar-cual, Ber-ceba, Biziothia, 29 Baala, Iyim, Ezem, 30 Eltholad, Kesil, Horma, 31 Ziklag, Madmana, Sansana, 32 Lebaoth, Cilhim, Ain, man Rimon; i zoo adhura pier ario wi abung’wen karacelo ku pacu m’i ng’etgi.

33 I Cefela ubino: Ecthaol, Zora, Acna, 34 Zanoa, En-ganim, Thapua, Enam, 35 Yarmuth, Adulam, Soko, Azeka, 36 Caraim, Adithaim, man Gedera ku Gederothaim;* adhura apar ang’wen ku pacu m’i ng’etgi.

37 Zenan, Hadaca, Migdal-gad, 38 Dilean, Mizpa, Yokthel, 39 Lakic, Bozkath, Eglon, 40 Kabon, Lamam, Kitlic, 41 Gederoth, Beth-dagon, Naama, man Makeda; adhura apar abusiel ku pacu m’i ng’etgi.

42 Libna, Ether, Acan, 43 Ifta, Acna, Nezib, 44 Keila, Akzib, man Mareca; adhura abung’wen ku pacu m’i ng’etgi.

45 Ekron kud nyithindh adhura m’i ng’ete man pacu m’i ng’ete; 46 niai i Ekron nicidho yo reto, adhura ceke m’ulwobere i kum Acdod ku pacu m’i ng’etgi.

47 Acdod, nyithindh adhura m’i ng’ete man pacu m’i ng’ete; Gaza, nyithindh adhura m’i ng’ete man pacu m’i ng’ete nitundo i Ndaba mi Misiri, i Nam ma dit,* man i ng’om ma n’i kieune.

48 Man i ng’om gudi, Camir, Yatir, Soko, 49 Dana, Kiriath-sana, niwacu Debir, 50 Anab, Ecthemo, Anim, 51 Gocen, Holon, man Gilo; adhura apar acel ku pacu m’i ng’etgi.

52 Arabia, Duma, Ecan, 53 Yanim, Beth-thapua, Afeka, 54 Humta, Kiriath-arba, niwacu Hebron, man Zior; adhura abung’wen ku pacu m’i ng’etgi.

55 Maon, Karmel, Zif, Yuta, 56 Yezreel, Yokdeam, Zanoa, 57 Kayin, Gibea, man Timna; adhura apar ku pacu m’i ng’etgi.

58 Halhul, Beth-zur, Gedor, 59 Maarath, Beth-anoth, man Elthekon; adhura abusiel ku pacu m’i ng’etgi.

60 Kiriath-baal, niwacu Kiriath-jearim, man Raba; adhura ario ku pacu m’i ng’etgi.

61 I langa: Beth-araba, Midin, Sekaka, 62 Nibcan, Adhura mi kadu, man En-gedi; adhura abusiel ku pacu m’i ng’etgi.

63 Ento Juyebusi ma nwang’u bedo i Yeruzalem, dhanu mi Yuda gituc ungo niriemogi, uketho Juyebusi bedo asu ku dhanu mi Yuda i Yeruzalem cil tin eni.