Yob
36 Elihu umedo kumae:
2 “Kecira nyanok kinde ma fodi abekoro lembe,
kum fodi asu atie ku wec moko m’ukwayu ayer pi Mungu.
3 Abiweco terere pi gin m’ang’eyo,
man abituco nia Ng’atu m’ucwiya re ma tie won bedopwe.
4 Andha lembe para tie vupo ngo;
Ng’atu m’ung’eyo lembe ceke n’i weng’i eni.
5 Andha, Mungu tie jatego man ecoro ngo ng’atu moko cen;
e dwong’ i copo pare mi nyang’ i lembe.*
6 Ebigwoko ngo kwo mi dhanu ma reco,
ento ebiketho pokolembe ma pwe utimere ni ju ma can unego.
7 Eloko ngo wang’e cen kud i kum weg bedopwe;
ekethogi iwi komker karacelo ku jubim,* man judodogi pi nja.
8 Ento ka jutwiyogi ku nyoro
man gimoko i thol mi can,
9 enyutho igi gin ma gitimo,
dubo migi ma kuhaya migi ukelo.
10 Eyabu ithgi kara uwinj twiny
man eyero igi nia gilokiri cen kud i kum timo ma reco.
11 Ka giworo man gitimo ire,
gibikwo ma ber i nindo migi,
man rundi migi bibedo miero.
12 Ento tek giworo ngo, gibitho ku palamularu
man gibitho m’umbe ng’eyong’ec.
13 Dhanu ma gi jujai i adunde gibikayu lembe.
Gikok ungo pi nikwayu kony kadok i saa m’etwiyogi.
15 Ento Mungu* bodho ju ma jubesendo i masendi migi;
eyabu ithgi kinde ma jubesendogi.
16 Eteri bor kud i dhu can
i kaka ma lac ma gin moko mbe ma copo dii i iye,
ku cam ma miyo iwi meza peri pi nijuko cwinyi.
17 E cwinyi bikwiyo pilembe jupoko lembe mi jutimrac,
kinde ma jupoko lembe man juketho bedopwe utimere kakare.
18 Bed ku weng’i kara kwinyo kud uteri i cac,*
man kud iwek kanyaka ma dwong’ uketh ikier.
19 Nyo wak m’ibekwayu ko kony
kadi nyo kero ma lee m’ibetimo bicero can kud uwok i wii?
20 Kud ikur diewor kud ava,
en e saa ma dhanu rwinyo i iye kud i kabedo migi.
21 Bed ku weng’i kara kud ilokiri nitimo lembe ma reco,
m’ing’ii ko maeno kakare ma nia inweng’iri ku peko.
22 Nen! Mungu udodere malu i tego pare;
japonji ma kani ma calu eni?
23 Ng’a ma copo telo wi* yo pare
kunoke ma copo yero ire kumae: ‘Gin m’itimo no tie raci’?
24 Wii kud uwil niyungo tic pare,
ma dhanu uwero pire.
25 Dhanu ceke ginene,
dhanu ma tho ginene ku bor.
26 Eyo, Mungu tie dwong’ i kadhiri ma wacopo ng’eyo ngo;
wend oro pare de wacopo nyang’ i iye ngo.*
27 Etelo pii idho malu;
liethone makere doko ni koth;
28 i ng’eye afuru core piny;
gicwii iwi dhanu.
29 Nyo ng’atu moko copo ng’eyo kite m’afuru udhurere ko,
kite ma morpolo wok ko kud i hema* pare?
30 Nen maram ecaru ko der pare i kume
man eumo ko the nam.*
31 I ayi maeno re m’ebeketho dhanu bedo kwo;*
ebemiyo igi cam bik.
32 Eumo lukoth ku cinge,
man etelo wiye kaka m’egoy.
33 Mor pare nyutho pire,
kadok lim nyutho nia ng’a* m’ubebino.