Wak
א [Alef]
4 Kenen kite ma riang’ini mi mola mwa ma kwar uthum ko, mola ma kwar ma leng’!
Kite ma kidi mwa ma leng’ ulal ko i gund gengi ceke.*
ב [Beth]
2 Pi wot Sayuni ma pigi tek, gin ma juporo pek migi ku* mola ma kwar ma julilo ku mac,
Dong’ junenogi calu agulu mir ulobo,
Tic mi cing’ jacwii agulu ndhu ba!
ג [Gimel]
3 Kadok utho de wodho thunogi pi nimiyo cak ni nyithindhgi,
Ento nya dhanu para udoko kwiny calu udo i langa.
ד [Daleth]
4 Leb mukere ma dhoth umoko i dande nikum rieu.
Awiya ubekwayu cam,* ento ng’atu moko mbe m’umiyo.
ה [He]
5 Ju m’ubed ucamu cam ma mit givuto ma kec udarugi* i die gengi.
Ju m’ubed ukendo kendi ma kwar ngbo givuto iwi udhuru mir uvuru.
ו [Waw]
6 Matira* pa nya dhanu para utie dit nisagu matira pi dubo mi Sodoma,
Ma juredho cen wang’ acel, ma cing’ moko mbe m’ukonye.
ז [Zayin]
7 Junaziri pare ubino leng’ nisagu pei, ma tar nisagu cak.
Gibino ngbo nisagu korai, gibed giriang’ini calu safir.*
ח [Heth]
8 Wang’gi udoko col nisagu bilo de;*
Jucopo ng’iyogi ngo i gengi.
Dend kumgi umoko i kum cogogi; edoko calu yen m’uthwo.
ט [Teth]
9 Ju m’utho ku palamularu ber ma sagu ju m’utho ku ndru,
Ju m’uvoc gi calu ju ma jucobogi plu nikum koso cam m’uai i podho.
י [Yod]
10 Mon ma weg ngisi gitedo nyithindhgi ku cing’gi.
Gidoko ni cam migi mi lemcan i saa mi nyoth pa nya dhanu para.
כ [Kaf]
11 Yehova udaru nyutho kwinyo pare;
Ecoro ng’eicwiny pare m’uopo.
Man egudo mac i Sayuni m’ubewang’u katherene.
ל [Lamed]
12 Jubim mi ng’om man dhanu ceke ma bedo i ng’ombe giyiyo ngo
Nia jakwor man jadegi copo mondo kud i dhugang’ mi Yeruzalem.
מ [Mem]
13 Ubino nikum dubo mi jubila pare, kier mi julam pare,
Ma gicwiro rimb ju ma pwe i die iye.
נ [Nun]
14 Giwotho bik bik calu abinga i die gengi.
Gicido ku rimo,
Uketho ng’atu moko mbe ma copo mulo kum kendi migi.
ס [Samek]
15 Jubekok i bang’gi kumae: “Wuai cen! Wun ma wucido! Wuai cen! Wuai cen! Kud wumul kumwa!”
Kum gimbe ku kaka ma giromo bedo i iye man giwotho riko.
Dhanu uyero i kind thek kumae: “Giromo bedo ngo keni karacelo kudwa.*
פ [Pe]
16 Wang’ Yehova re m’ulalugi;
Ebinenogi ngo kendo ku bero.
Dhanu biworo ngo kendo julam, man gibitimo ngo ber ni judongo.”
ע [Ayin]
17 Kadok kawoni de wang’wa ujony ku sayu kony mananu.
Wafowasayara ku kony i bang’ thek ma copo bodhowa ngo.
צ [Tsade]
18 Gidwaruwa kaka moko ci ma wadagu tiendwa i iye, uketho waromo wotho ngo i akarayo mwa.
Ajiki mwa uwok ceng’ini; nindo mwa udaru thum, kum ajiki mwa udaru tundo.
ק [Kof]
19 Ju m’uriemowa gibino ringo ma tek nisagu acur mi kor polo.
Giriemowa iwi gudi; gikanu iwa libo i langa.
ר [Rec]
20 Gidaru maku ng’atu ma juwiro pa Yehova i vur migi ma dit, en m’ebino yuyo m’i odi umwa,
Ng’atu ma wabed wayero pire kumae: “Wabikwo i the tipo pare i kind thek.”
ש [Sin]
21 Anyong’a ku mutoro unegi, Ee Nyaredom, in m’ikwo i ng’om mi Uz.
Ento jubiketho kikombe* bikadhu iri bende, ibimer man ibiyabu muneru peri.
ת [Taw]
22 Ee Nyasayuni, matira pi kier peri udaru tundo i ajikine.
Ebiteri ngo kendo i ng’eca.
Ento ebiloko wang’e i kum kier peri, Ee Nyaredom.
Ebiyabu wi dubo peri.