Daniel
5 Ubimo Belcazar uyiko foc ma dit ni dhanu elufu acel (1 000) m’i kind weg yung pare man ebino madhu pigulok i wang’gi. 2 Kinde ma pigulok uromo Belcazar, eng’olo nia jukel ajeni mi mola ma kwar man mi mola ma tar ma won ma Nebukadnezar ugam uyaku kud i hekalu i Yeruzalem, kara ubimo man weg yung pare ku mon pare m’araga man mon pare mange gimadh kud i igi. 3 E jukelo ajeni mi mola ma kwar ma juyaku kud i hekalu mi ot pa Mungu i Yeruzalem man ubimo ku weg yung pare, mon pare m’araga, ku mon pare mange gimadhu kud i igi. 4 Gimadhu pigulok man gipaku mungu mi mola ma kwar ku mi mola ma tar, mi mola, mi cuma, mi yen man mi kidi.
5 Ndhu ndhu nica nyig cing’ dhanu uwok man ucaku kiewo piny i kor ot mi kal p’ubimo, i wang’ tiend thala, man ubimo ubino neno dieng’ey cing’ne m’ubekiewo piny. 6 E ayi wang’ ubimo ulokere man paru pare unyayu lworo i iye, piere umiel man conge ucaku gudere i kindgi.
7 Ubimo ukok ma tek nia jucok dhu jutim thangu, Jukaldayo* man ju ma ewo lembe nikum nyikaluku. Ubimo uyero ni jururieko mi Babeli kumae: “Ng’atu ma tek usomo giragora maeni man ukoro ira thelembene jubironye ku bongu mi rangi m’uluga man jubiroyo tigo mi mola ma kwar i ng’ute, man ebibedo ng’atu mir adek i ker para.”
8 E jururieko p’ubimo ceke gimondo, ento gibino mbe ku copo mi somo giragorane kadi mi koro there ni ubimo. 9 Pieno lworo umaku Ubimo Belcazar lee mandha man ayi wang’e ulokere; man i weg yung pare uwang’ lii.
10 Kinde ma dhaker uwinjo wec p’ubimo man mi weg yung pare, emondo i ot mi foc. Eyero kumae: “Ee ubimo, kwo nja. Kud iwek paru peri unyay lworo i ii, kadi kud iwek ayi weng’i de ulokere. 11 Ng’atu moko* nuti i ker peri m’utie ku tipo mi mungu ma leng’. I nindo pa wuru junwang’u der ku ng’eyong’ec man rieko ma calu rieko mi mungu i iye. Ubimo Nebukadnezar ma wuru ukethe ni jadit mir ajoga, mi jutim thangu, mi Jukaldayo* man mi ju ma ewo lembe nikum nyikaluku; wuru utimo kumeni, Ee ubimo. 12 Kum Daniel m’ubimo ucaku nyinge Beltecazar ubino ku tipo ma wang’u ijo man ng’eyong’ec ku rieko mi koro the lek, mi koro the koy man mi gonyo lembe m’utudere.* Dong’ kawoni keth julwong’ Daniel, ebikoro iri thelembene.”
13 E jugam juroyo Daniel i wang’ ubimo. Ubimo upenjo Daniel kumae: “In re m’itie Daniel m’i kind ng’eca mi Yuda, ma vwa m’ubimo ukelo kud i Yuda? 14 Awinjo piri nia tipo mi mungu n’i ii man nia junwang’u der, ng’eyong’ec man rieko ma wang’u ijo i ii. 15 Jukelo jururieko man jutim thangu i wang’a pi nisomo giragora maeni man nikoro thelembene ira, ento gituc ungo nikoro thelembe mi lemkwendane. 16 Ento awinjo piri nia itie ku copo mi koro thelembe man mi gonyo lembe m’utudere.* Dong’ tek isomo giragora maeni man ikoro thelembene ira, jubironyi ku bongu mi rangi m’uluga, jubiketho tigo mi mola ma kwar i ng’uti, man ibidoko ng’atu mir adege i ker para.”
17 Daniel udwoko ni ubimo kumae: “Wek giramiya peri ubed iri giri man mii giramiya peri ni jumange. Enre abisomo giragorane ni ubimo man abikoro there ire. 18 Ento in, Ee ubimo, Mungu ma Malu Ngbir umiyo ker, dito, yung ku dwong’ ni Nebukadnezar ma wuru. 19 Nikum dito m’emiyo ire, dhanu ceke, thek man ungu ma tung’ tung’ mi dhok kumgi ubed umiel ku lworo i wang’e. Ng’atu moko ci m’emito enege kunoke eweke ebedo kwo, man ng’atu moko ci m’emito edode kunoke ejwige. 20 Ento kinde ma kuhaya umondo i adundene man cwinye udoko nwang’* uketho etimo ku rikini, julore kud iwi komker mi ker pare, man jukabu dwong’ pare cen kud i bang’e. 21 Jurieme cen kud i kind dhanu man juketho adundene udoko calu pa yedi, man kabedo pare ubino karacelo ku kana mi lum. Juketho ecamu lum calu thwoni dhieng’ man kume utop ku thoi mi polo nitundo m’eng’eyo nia Mungu ma Malu Ngbir tie Ubimo i ker mi dhanu, man eketho ng’atu moko ci ma iye uyenyo i wiye.
22 “Ento in, Belcazar ma wode, ijwigo ngo adundeni, kadok nwang’u ing’eyo lembe maeni ceke. 23 Re ilund idodiri giri i dhu Rwoth mi polo, man iketho jukelo ajeni mi ot pare. I ng’eye in karacelo ku weg yung peri, mon m’araga peri man mon peri mange, wumadhu i igi man wupaku mungu mi mola ma tar ku mi mola ma kwar, mi mola, mi cuma, mi yen man mi kidi, ma gitie mungu ma gineno gin moko ngo, ma giwinjo gin moko ngo man ging’eyo gin moko de ngo. Ento imiyo ngo dwong’ ni Mungu ma yuyo peri ku yo peri ceke n’i cinge. 24 Pieno eoro cing’ maeno man cing’ne ugoro lembuno. 25 Gin m’ugorerene ni e: MENE, MENE, TEKEL man PARSIN.
26 “Thelembe mi wecne ni e: MENE, Mungu ukwanu nindo mi ker peri man etere i ajikine.
27 “TEKEL, jupimi i kilo man junwang’u nia irem.
28 “PERES, jupoko i ker peri man jumiye ni Jumedi ku Jupersi.”
29 I ng’eye Belcazar umiyo ng’ol, e juronyo Daniel ku kendi mi rangi m’uluga man juketho tigo mi mola ma kwar i ng’ute; man jutwong’o pire nia ebidoko jabim mir adek i ker.
30 I diewor ma rom eca junego Belcazar m’ubimo ma Jakaldayo. 31 Man Dario ma Jamedi udoko ubimo; ebino ku oro kago pier abusiel wi ario.