بحر يموت من العطش
بحر آرال في الاتحاد السوڤياتي هو رابع اكبر كتلة مياه داخلية في العالم. لكنه يتقلّص بسرعة كبيرة بحيث انه وفقا لمعدله الحاضر، سيجفّ كاملا بحلول اوائل القرن التالي.
وبحسب مجلة ساوث، فإن نصف المساحة تقريبا التي كانت تغطِّيها البحيرة الاصلية تحوَّلت الى صحراء ملحيَّة. و «المياه الباقية في آرال المستنفد قد اصبحت ملحيَّة الى حد كبير بحيث ان ٢٠ من الـ ٢٤ نوعا من الاسماك التي كانت تعيش هناك قد اختفت،» تلاحظ المجلة.
وفي الماضي كان نهرا أمو داريا وسير داريا الكبيران يصبّان اكثر من ١٢ ميلا مكعبا (٥٠ كلم٣) من المياه في بحر آرال كل سنة. اما الآن فإن مخزون المياه الغزيرة هذا انخفض الى مجرد مجرى هزيل. ولماذا؟ بحسب مجلة ساوث، يجري استعمال هذين النهرين ليرويا حقول الأرز والقطن الدائمة الاتساع في المنطقة.
وقد شرعت الحكومة السوڤياتية الآن في برنامج لانقاذ بحر آرال من براثن الصحراء. فباستحداث انظمة الريّ وتخفيض المناطق المخصَّصة لنمو القطن والأرز، يهدف البرنامج الى انقاذ ميلين مكعبين (٩ كلم ٣) من المياه في السنة، ويُرجى ان يكون من الممكن زيادة ذلك الى سبعة اميال مكعبة (٣٠ كلم ٣) في اوائل القرن التالي. وعلى الرغم من ان ذلك لن يعيد البحيرة الى حجمها الاصلي، يُرجى ان يمنع تقلُّصا اضافيا. وتلاحظ مجلة ساوث ان كثيرين يخافون ان يكون هذا البرنامج حالة اخرى من «قليل جدا، ومتأخر جدا.»
[الخرائط في الصفحة ٣١]
(اطلب النص في شكله المنسَّق في المطبوعة)
بحر آرال
١٩٦٠
١٩٨٩
٢٠٠٠؟
سير داريا
أمو داريا
[خريطة]
اتحاد الجمهوريات الاشتراكية السوڤياتية
المنطقة مكبَّرة