الاميركيون الاصليون — نهاية حقبة
مَن لم يشاهد فيلما عن رعاة البقر والهنود؟ لقد سمع الناس حول العالم عن وايِت ايرْپ، بافلو بيل، وعن الجوّال الوحيد («لون رَينْجِر،») ومن الهنود سمعوا عن جيرونيمو، سِتِنڠ بُل، كرَيزي هورس، الزعيم جوزف، وكثيرين غيرهم. ولكن الى ايّ حد كانت افلام هوليوود امينة في عرض الحوادث؟ وإلى ايّ حد كان تصويرها للهنود غير متحيِّز؟
تثير قصة إخضاع الاوروپيين للاميركيين الاصليين الشماليين (الهنود) علامات استفهام.a فهل انصفت كتب التاريخ الهنود؟ وهل من عِبَر يتّخذها المرء عن الجشع، الظلم، العنصرية، والاعمال الوحشية؟ ما هي القصة الحقيقية لِما يُعرف عموما برعاة البقر والهنود؟
مقاومة كاستر الاخيرة والمجزرة في وُونْدِد نِي
في سنة ١٨٧٦ كان الطبيب الساحر سِتِنڠ بُل من اللاكوتا (احد الفروع الرئيسية الثلاثة لهنود السُّو) قائدا في معركة نهر بيڠْهورْن الصغير الشهيرة في مونتانا. وب ٦٥٠ جنديا، ظن المقدَّم كاستر الملقب بـ «طويل الشعر» انه قادر بسهولة على هزم المحاربين الـ ٠٠٠,١ من هنود السُّو والشايان. لكنَّ تقديراته كانت خاطئة جدا. فقد كان يواجه على الارجح اكبر مجموعة من المحاربين الاميركيين الاصليين التأمت على الاطلاق — نحو ٠٠٠,٣ محارب.
قسَّم كاستر فوج الخيَّالة السابع تحت امرته الى ثلاث مجموعات. ودون انتظار دعْم المجموعتَين الاخريَين، هاجمت مجموعته قسما من معسكر الهنود اعتُقد انه غير حصين. فقام الهنود بقيادة كرَيزي هورس، ڠول، وسِتِنڠ بُل بسحق كاستر ووحدته المؤلفة من ٢٢٥ جنديا تقريبا. كان ذلك انتصارا وقتيا للقبائل الهندية وهزيمة مريرة للجيش الاميركي. لكنَّ انتقاما مريعا كان سيحدث بعد ١٤ سنة.
في النهاية استسلم سِتِنڠ بُل بعد ان وُعد بالعفو. ولكنه سُجن مدة قصيرة في فورت رانْدل في اقليم داكوتا. وفي سنواته الاخيرة ظهر علنا في استعراض بافلو بيل المتنقل عن الغرب الاميركي. فبعد ان كان قائدا بارزا، فقدَ هيبته ونفوذه اللذين كان يتمتع بهما كطبيب ساحر.
وفي سنة ١٨٩٠ قُتل سِتِنڠ بُل (اسمه بلغة اللاكوتا تاتانْكا إيوتاكي) برصاص شرطيَّين هنديَّين أُرسلا لاعتقاله. وكان قاتلاه من السُّو، وهما الملازم الاول بُل هَد والرقيب رَد توماهوك.
وفي السنة نفسها سُحقت اخيرا المقاومة الهندية لهيمنة الرجل الابيض في مجزرة وُونْدِد نِي كْرِيك في السهول العظمى الاميركية. فنحو ٣٢٠ رجلا وامرأة وولدا من السُّو الهاربين قتلهم الجنود الفدراليون وأسلحتهم السريعة الطلقات من نوع هوتشْكِس. وافتخر الجنود بأن هذه الحرب هي انتقامهم لمذبحة رفقائهم، كاستر ورجاله، على المرتفعات المطلة على نهر بيڠْهورن الصغير. وهكذا انتهت اكثر من ٢٠٠ سنة من الحروب والمناوشات المتفرِّقة بين المستوطنين الاميركيين الغزاة والقبائل الوطنية المحاصَرة.
ولكن كيف وصل الاميركيون الاصليون الى اميركا الشمالية في البداية؟ وكيف كانوا يعيشون قبل ان يحطَّ الرجل الابيض رحاله في اميركا الشمالية؟b ماذا ادى الى هزيمتهم الاخيرة وإخضاعهم؟ وما هو الوضع الحالي للهنود في بلد يسيطر عليه المتحدِّرون من المهاجرين الاوروپيين الاوائل؟ ستُناقَش هذه الاسئلة وأسئلة اخرى في المقالات التالية.
[الحاشيتان]
a في حين ان البعض يفضِّلون التعبير «اميركي اصلي،» لا يزال استعمال كلمة «هندي» شائعا في عدة مراجع. وسنستعمل هنا كلا التعبيرين. ان كلمة «هندي» تسمية خاطئة اطلقها كولومبُس على السكان الاصليين، اذ ظن انه وصل الى الهند عندما رست سفنه في ما يُعرف الآن بجزر الهند الغربية.
b سنتكلم في هذه المقالات عن الهنود الاميركيين الشماليين فقط. أما الهنود الاميركيون في المكسيك، اميركا الوسطى، وأميركا الجنوبية — الازتك، المايا، الانكا، الاولمِك، وغيرهم — فسيتناولهم البحث في اعداد مقبلة من هذه المجلة.
[الصورة في الصفحة ٣]
دفن الموتى في وُونْدِد نِي
[مصدر الصورة]
Montana Historical Society