-
يهوه يرفِّع عبده المسيَّانينبوة اشعيا — نور لكل الجنس البشري الجزء ٢
-
-
٥ (أ) على مَن طبَّق بعض العلماء اليهود هوية العبد في نبوة اشعيا؟ (انظروا الحاشية.) (ب) اية هوية واضحة يعطيها سفر الاعمال في الكتاب المقدس لهذا العبد؟
٥ قبل مجيء المسيحية، وكذلك خلال القرون الاولى من العصر الميلادي، طبَّق عدد قليل من العلماء اليهود هذه النبوة على المسيَّا. وتؤكد الاسفار اليونانية المسيحية صحة هذا الانطباق. فسفر الاعمال يخبر انه عندما قال الخصي الحبشي انه لا يعرف هوية العبد في نبوة اشعيا، «بشَّره [فيلبس] بيسوع». (اعمال ٨:٢٦-٤٠؛ اشعياء ٥٣:٧، ٨) وكذلك تعتبر اسفار اخرى في الكتاب المقدس يسوع المسيح العبد المسيَّاني في نبوة اشعيا.a
-
-
يهوه يرفِّع عبده المسيَّانينبوة اشعيا — نور لكل الجنس البشري الجزء ٢
-
-
a يذكر ترجوم يوناثان بن عُزِّيئيل (القرن الاول الميلادي)، ترجمة ج. ف. ستينينڠ، في نقله للآية في اشعياء ٥٢:١٣: «هوذا عبدي الممسوح (او المسيَّا) يزدهر». وكذلك يقول التلمود البابلي (نحو القرن الثالث الميلادي): «المسيَّا — ما اسمه؟ . . . [؛ اولئك] الذين هم من بيت الرابّي [يقولون، المريض]، كما يقال ‹حمل بالتأكيد امراضنا›». — السنهدرين ٩٨ ب؛ اشعياء ٥٣:٤.
-