-
نظرة المسيحي الى السلطات الفائقةبرج المراقبة ١٩٩٠ | ١ تشرين الثاني (نوفمبر)
-
-
٨ واكَّد بطرس ايضا انه يجب ان نكون خاضعين لسلطات هذا العالم الدنيوية عندما قال: «فاخضعوا لكل ترتيب بشري من اجل الرب. ان كان للملك فكمن هو فوق الكل او للولاة فكمرسلين منه للانتقام من فاعلي الشر وللمدح لفاعلي الخير.» (١ بطرس ٢:١٣، ١٤) وانسجاما مع ذلك، ينتبه المسيحيون ايضا لنصح بولس لتيموثاوس: «فاطلب اول كل شيء ان تقام طلبات وصلوات وابتهالات وتشكرات لاجل جميع الناس لاجل الملوك وجميع الذين هم في منصب لكي نقضي حياة مطمئنة هادئة.»b — ١ تيموثاوس ٢:١، ٢.
-
-
نظرة المسيحي الى السلطات الفائقةبرج المراقبة ١٩٩٠ | ١ تشرين الثاني (نوفمبر)
-
-
b ان الاسم اليوناني المترجم الى «منصب،» إِيپِرُخي، مرتبط بالفعل إِيپِريخو. والكلمة «فائقة» في «السلاطين الفائقة» تشتق من هذا الفعل اليوناني نفسه، مما يضيف الى الدليل ان السلطات الفائقة هي السلطات المدنية. ونَقْل رومية ١٣:١ في الترجمة الانكليزية الجديدة، «لا بد لكل شخص ان يذعن للسلطات الاسمى،» ليس صحيحا. فالبشر الذين في «منصب» ليسوا الاسمى، على الرغم من انهم قد يكونون متفوقين على بشر آخرين.
-