Amós
9 Pefiñ ta Chau Jehová huente altar. Feipi: “Cupafcafinge huechuñ* orcon,* fei nengümcahuai ti ruca. Catrüfinge lonco püle,* fei iñche fütra cuchillo mu langümafiñ tati pu mülehuelu ti troquiñche meu. Inei rume lefmaule, montulayai. Ca inei rume ayüle ñi montual, pepi femlayai.
2 Rüngaltucuule rume engün ñi ellcahuam* miñche mapu mu,*
tiye mu entuafiñ tañi cuhu mu.
Pürale engün huenu mu,
tiye mu nacümafiñ.*
3 Ellcaule engün huechuñ Carmelo huincul mu,
tiye mu quintumeafiñ ca cüpaltuafiñ engün.
Ellcaule engün alüconchi lafquen mu,
tiye mu huercüafiñ quiñe filu tañi ünatuaeteu.
4 Presuyengele engün tañi pu caiñe ñi mapu mu,
tiye mu huercüan ñi langümngeal engün fütra cuchillo mu.
Quintulayan chumngechi tañi cümelcayafiel engün, doi mai tañi huesalcayafiel.
5 Tati Doi Fütra Ñidol, Jehová tati Ñidolcülelu pu hueichafe mu,* nünütuquefi feitachi mapu,
feimu lliuquei.* Com tati pu che hueñancüleai.
Com ti mapu feleai mangiñmalu reque Nilo leufü.
Rume müleai pofolcahun* chumngechi mangiñmaquei ti Nilo leufü Egipto mu.
6 ‘Jehová pingei tañi üi
tati deumalu tañi pürapüratuhue huenu mu
ca elcünuquei tañi senchu ruca* huente mapu meu.
Quisu trahulmequefi lafquen co
tañi hutrulafiel* huente mapu meu’.
7 Chau Jehová feipi: ‘Ahuem, Israel troquiñche, ¿Cus mapu tuhun-ngechi pu che reque felelaimün am iñche mu?
¿Entulafiñ ama Egipto mapu mu tati pu Israel che?
¿Entulafiñ ama Creta mu tati pu Filistea che ca Quir mu tati pu Siria che?’
8 ‘Ti Doi Fütra Ñidol Jehová adquintuniefi ti troquiñche culpaquelu,*
fei apümcayafi engün ti mapu meu.
Huelu com apümcalayafiñ Jacob ñi pu cüpanche’ pi Chau Jehová.
9 ‘Iñche huercüan,
fei rangiñ pu troquiñche meu nengümcayafiñ Israel ñi pu cüpanche,
chumngechi nengümngequei ti cedazo,*
huelu quiñe pichi cura no rume ütrüfnagquelai mapu meu.
10 Fütra cuchillo mu langümngeai com pu culpafe* tañi troquiñche mu,
tati pu feipiquelu “Ti cutrancahun fülmalayaiñmu, ditulayaiñmu rume”’.
11 ‘David tañi llamasa* tranalei,
huelu feichi antü huitrañpüramtuafiñ.
Cüme elcünutuafiñ cheu ñi trafolen ca huitrañpüramtuafiñ com teifücalelu.
Huiño deumatuafiñ tañi feleal fütra cuifi mu reque.
12 Femngechi tañi troquiñche ngünenierpuafi pu mülehuelu Edom meu
ca com pu troquiñche yenielu iñche tañi üi’ feipi Chau Jehová, tati femmequelu tüfa.
13 Chau Jehová feipi: ‘Puhuai chi antü,
fei tati quetrafe dituafi tati püramquetranquelu,*
ca tati pünocaquefilu ofad dituafi tati yenielu ti fün.
Mahuida mu tüicünagai cochü pulcu,
fei hutrunagai fill huincul püle.*
14 Iñche huiño cüpaltuafiñ tati pu presuyengelu tañi troquiñche, Israel.
Fei huiño deumatuafingün tati fillque huellilechi huaria, ca mülepuaingün tiye mu.
Anümaingün ofad, fei putuaingün* ñi pulcu.
Tucucayaingün, fei iyaingün ñi fün’.
15 ‘Iñche anümcünuafiñ fei engün tañi mapu mu,
fei huiño ngedunentungehuelayai engün*
iñche ñi elufielchi mapu mu’ feipi tami Chau Dios Jehová”.