ফুটনোট

c বাইবেলৰ ওপৰত মন্তব্য দিয়া এখন কিতাপে এইদৰে কৈছে, ‘গুৰুৰ ভৰিৰ কাষত কেৱল শিষ্যসকলেহে বহি শুনিব পাৰে। তেওঁলোকে এইবাবে ভৰিৰ কাষত বহি শুনিছিল, যাতে ভৱিষ্যতে তেওঁলোকে গুৰু হʼব পাৰে। কিন্তু এজন শিক্ষক হোৱাৰ সন্মান তিৰোতাসকলক দিয়া নহৈছিল। যেতিয়া যিহূদী লোকসকলে মৰিয়মক যীচুৰ ভৰিৰ কাষত বহি শুনি থকা দেখিলে, তেতিয়া তেওলোকে হয়তো আচৰিত হৈছিল।’