Wachtturm ONLINE-BIBLIOTHEK
Wachtturm
ONLINE-BIBLIOTHEK
Österreichische Gebärdensprache
  • BIBEL
  • PUBLIKATIONEN
  • ZUSAMMENKÜNFTE
  • Jeremia 20
  • Die Bibel. Neue-Welt-Übersetzung

Kein Video für diese Auswahl verfügbar.

Beim Laden des Videos ist ein Fehler aufgetreten.

Jeremia: Übersicht

      • Paschhur schlägt Jeremia (1-6)

      • Jeremia kann nicht aufhören zu predigen (7-13)

        • Gottes Botschaft brennt wie Feuer (9)

        • Jehova wie ein furchterregender Krieger (11)

      • Jeremia tief verzweifelt (14-18)

Jeremia 20:2

Querverweise

  • +2Ch 16:10

Jeremia 20:3

Querverweise

  • +Jer 6:25

Jeremia 20:4

Querverweise

  • +5Mo 28:32
  • +Jer 25:9; 39:9

Jeremia 20:5

Querverweise

  • +2Kö 20:17; 24:11, 13; 25:13-15; Klg 1:10
  • +2Ch 36:10; Jer 15:13

Jeremia 20:6

Querverweise

  • +Jer 14:14; 28:15; 29:21

Jeremia 20:7

Querverweise

  • +Hes 3:14; Mi 3:8
  • +Ps 22:7; Jer 15:10, 15

Jeremia 20:8

Querverweise

  • +2Ch 36:16; Jer 6:10

Jeremia 20:9

Querverweise

  • +1Kö 19:2, 4; Jon 1:3
  • +Jer 6:11; Am 3:8; Apg 4:19, 20

Jeremia 20:10

Querverweise

  • +Ps 31:13
  • +Ps 38:16

Jeremia 20:11

Querverweise

  • +Jer 1:8; Rö 8:31
  • +Ps 27:2; Jer 15:15, 20; 17:18
  • +Ps 6:10

Jeremia 20:12

Fußnoten

  • *

    Oder „tiefsten Gefühle“. Wtl. „Nieren“.

Querverweise

  • +Jer 17:10
  • +Ps 59:10; Jer 17:18
  • +Jer 11:20; 1Pe 2:23

Jeremia 20:13

Fußnoten

  • *

    Oder „die Seele des Armen“.

Jeremia 20:14

Querverweise

  • +Hi 3:3; Jer 15:10

Jeremia 20:17

Querverweise

  • +Hi 10:18

Jeremia 20:18

Querverweise

  • +Hi 3:20

Allgemein

Jer. 20:22Ch 16:10
Jer. 20:3Jer 6:25
Jer. 20:45Mo 28:32
Jer. 20:4Jer 25:9; 39:9
Jer. 20:52Kö 20:17; 24:11, 13; 25:13-15; Klg 1:10
Jer. 20:52Ch 36:10; Jer 15:13
Jer. 20:6Jer 14:14; 28:15; 29:21
Jer. 20:7Hes 3:14; Mi 3:8
Jer. 20:7Ps 22:7; Jer 15:10, 15
Jer. 20:82Ch 36:16; Jer 6:10
Jer. 20:91Kö 19:2, 4; Jon 1:3
Jer. 20:9Jer 6:11; Am 3:8; Apg 4:19, 20
Jer. 20:10Ps 31:13
Jer. 20:10Ps 38:16
Jer. 20:11Jer 1:8; Rö 8:31
Jer. 20:11Ps 27:2; Jer 15:15, 20; 17:18
Jer. 20:11Ps 6:10
Jer. 20:12Jer 17:10
Jer. 20:12Ps 59:10; Jer 17:18
Jer. 20:12Jer 11:20; 1Pe 2:23
Jer. 20:14Hi 3:3; Jer 15:10
Jer. 20:17Hi 10:18
Jer. 20:18Hi 3:20
  • Die Bibel. Neue-Welt-Übersetzung
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
Die Bibel. Neue-Welt-Übersetzung
Jeremia 20:1-18

Jeremia

20 Pạschhur, der Sohn Ịmmers, der Priester, der auch der führende Beauftragte im Haus Jehovas war, hörte zu, als Jeremia all das prophezeite. 2 Daraufhin schlug Pạschhur den Propheten Jeremia und legte ihn am Oberen Bẹnjamintor beim Haus Jehovas in den Stock.+ 3 Doch am folgenden Tag, als Pạschhur Jeremia aus dem Stock freiließ, sagte Jeremia zu ihm:

„Jehova hat dir statt Pạschhur den Namen ‚Schrecken ringsum‘+ gegeben. 4 Denn das sagt Jehova: ‚Ich werde dich zu einem Bild des Schreckens machen – für dich selbst und für alle deine Freunde. Du wirst mit eigenen Augen sehen, wie sie durch das Schwert ihrer Feinde fallen.+ Auch werde ich ganz Juda in die Hand des Königs von Babylon geben und er wird sie nach Babylon verschleppen und mit dem Schwert töten.+ 5 Ich werde allen Reichtum dieser Stadt, all ihren Besitz, all ihre Kostbarkeiten und alle Schätze der Könige von Juda ihren Feinden übergeben.+ Und sie werden alles plündern, an sich nehmen und nach Babylon bringen.+ 6 Und du, Pạschhur, wirst zusammen mit allen, die in deinem Haus leben, in die Gefangenschaft gehen. Nach Babylon wirst du gehen, dort sterben und auch dort begraben werden samt allen deinen Freunden, weil du ihnen Lügen prophezeit hast.‘“+

 7 Du hast mich überlistet, Jehova, und ich habe mich überlisten lassen.

Du hast deine Kraft gegen mich eingesetzt und gesiegt.+

Man hat mich den ganzen Tag lang verspottet,

jeder macht sich über mich lustig.+

 8 Denn wann immer ich rede, muss ich schreien und verkünden:

„Gewalt und Zerstörung!“

Die Worte Jehovas waren der Grund, weshalb ich den ganzen Tag beleidigt und ausgelacht wurde.+

 9 Deshalb sagte ich: „Ich werde ihn nicht erwähnen,

ich werde nicht mehr in seinem Namen reden.“+

Doch dann brannten sie in meinem Herzen wie ein Feuer, eingeschlossen in meinen Knochen,

und es ermüdete mich, sie zurückzuhalten.

Ich konnte es nicht länger ertragen.+

10 Denn ich hörte viele schlimme Gerüchte.

Schrecken umringte mich.+

„Klagt ihn an! Kommt, wir klagen ihn an!“

Jeder, der mir Frieden wünschte, wartete nur auf meinen Untergang:+

„Vielleicht macht er einen dummen Fehler

und wir siegen und können uns an ihm rächen.“

11 Doch Jehova war an meiner Seite wie ein furchterregender Krieger.+

Darum werden meine Verfolger ins Stolpern geraten und nicht siegen.+

Sie werden zutiefst beschämt dastehen, weil sie keinen Erfolg haben werden.

Ihre ewige Demütigung wird nicht in Vergessenheit geraten.+

12 Du aber, Jehova, du Herr der Heere, prüfst den Gerechten.

Du siehst die innersten Gedanken* und das Herz.+

Lass mich deine Rache an ihnen sehen,+

ich habe dir ja meinen Rechtsfall übergeben.+

13 Singt für Jehova! Preist Jehova!

Denn er hat den Armen* aus der Hand der Übeltäter befreit.

14 Verflucht sei der Tag meiner Geburt!

Der Tag, an dem meine Mutter mich zur Welt brachte, soll nicht gesegnet sein!+

15 Verflucht sei der Mann, der meinem Vater die gute Nachricht brachte:

„Dir ist ein Sohn geboren worden, ein Junge!“,

und ihm damit große Freude bereitete.

16 Dieser Mann soll wie Städte werden, die Jehova ohne Bedauern zerstörte.

Am Morgen soll er Geschrei hören und zur Mittagszeit ein Alarmsignal.

17 Warum hat er mich nicht im Mutterleib getötet,

sodass meine Mutter zu meinem Grab geworden

und für immer schwanger geblieben wäre?+

18 Warum musste ich aus dem Mutterleib kommen,

nur um Probleme und Kummer zu sehen

und meine Tage in Schande zu beenden?+

Publikationen in Österreichischer Gebärdensprache (2000-2025)
Abmelden
Anmelden
  • Österreichische Gebärdensprache
  • Teilen
  • Einstellungen
  • Copyright © 2025 Watch Tower Bible and Tract Society of Pennsylvania
  • Nutzungsbedingungen
  • Datenschutzerklärung
  • Datenschutzeinstellungen
  • JW.ORG
  • Anmelden
Teilen