1 Samuel 21:1 Biblia Aymara. Machaq Mundon Jakirinakataki 21 Uka qhepatsti Davidajj Nob+ markaruw Ahimélec sat sacerdoten ukar purïna. Davidamp jikisisajja, Ahimélec sacerdotejj ajjsarañat khatatïnwa, Davidarojj akham sänwa: “¿Kunatsa sapakïta? ¿Kunatsa jan khitis jumamp chikäki?”+ sasa. 1 Samuel 21:7 Biblia Aymara. Machaq Mundon Jakirinakataki 7 Uka urusti Saúl reyin mä serviripaw ukankaskäna, juparojj Jehová Dios nayraqatan quedasiñapatakiw obligapjjäna. Sutipajj Doeg+ satänwa, edomita+ chacharakïnwa, Saúl reyin uywa awatirinakapan pʼeqtʼiripänwa. Salmo 52:pʼeqeñchäwi Biblia Aymara. Machaq Mundon Jakirinakataki Directorataki. Maskil.* Kunapachatï Doeg sat edomita chachajj “Davidajj Ahimélec+ chachan utaparuw sari” sasin Saular yatiykäna uka qhepatwa Davidajj aka salmo qellqäna.
21 Uka qhepatsti Davidajj Nob+ markaruw Ahimélec sat sacerdoten ukar purïna. Davidamp jikisisajja, Ahimélec sacerdotejj ajjsarañat khatatïnwa, Davidarojj akham sänwa: “¿Kunatsa sapakïta? ¿Kunatsa jan khitis jumamp chikäki?”+ sasa.
7 Uka urusti Saúl reyin mä serviripaw ukankaskäna, juparojj Jehová Dios nayraqatan quedasiñapatakiw obligapjjäna. Sutipajj Doeg+ satänwa, edomita+ chacharakïnwa, Saúl reyin uywa awatirinakapan pʼeqtʼiripänwa.
Directorataki. Maskil.* Kunapachatï Doeg sat edomita chachajj “Davidajj Ahimélec+ chachan utaparuw sari” sasin Saular yatiykäna uka qhepatwa Davidajj aka salmo qellqäna.