-
1 Reyes 9:20-22Biblia Aymara. Machaq Mundon Jakirinakataki
-
-
20 Khitinakatï amorreonakatsa, hititanakatsa, perizitanakatsa, heveonakatsa, jebuseonakatsa+ jiltʼapkäna, janirak Israel markankirïpkäna,+ 21 jupanakat jutir uka jaqenakajj Israel markanwa quedasipjjäna, janirakiw israelitanakajj jupanakar qʼal tukjapkänti, ukanakaruw Salomonajj chʼama tukuñ trabajon trabajipjjañapatak esclavonakapjam tantachthapïna, jupanakasti jichhürkamaw ukhamäsipki.+ 22 Salomonajj janiw ni mä israelitarus esclavor tukuykänti,+ jan ukasti israelitanakajj Salomonan guerran nuwasiri jaqenakapäpjjänwa, servirinakapäpjjänwa, principenakapäpjjänwa, oficialanakapäpjjänwa, carronak apnaqerinakampin caballot saririnakampin pʼeqtʼirinakapäpjjänwa.
-
-
2 Crónicas 2:17, 18Biblia Aymara. Machaq Mundon Jakirinakataki
-
-
17 Ukatsti Salomonajj Israel oraqen jakasir taqe extranjero chachanakaruw jakthapïna,+ kunjamtï David tatapajj censo lurkäna ukhama,+ taqpach chachanakajj 153.600 ukhanïpjjänwa. 18 Uka chachanakatjja 70.000 chachanakaruw jan experienciani trabajirinakjam* uttʼayäna, 80.000 chachanakarusti qollunakan qalanak khuchupjjañapatakiw uttʼayäna,+ 3.600 chachanakarojj trabajirinakar uñjapjjañapatakiw supervisoranakat uttʼayarakïna.+
-
-
2 Crónicas 8:7-9Biblia Aymara. Machaq Mundon Jakirinakataki
-
-
7 Khitinakatï hititanakatsa, amorreonakatsa, perizitanakatsa, heveonakatsa, jebuseonakatsa+ jiltʼapkäna, janirak Israel markankirïpkäna,+ 8 jupanakat jutir uka jaqenakajj Israel markanwa quedasipjjäna, janirakiw israelitanakajj jupanakar qʼal tukjapkänti,+ ukanakaruw Salomonajj chʼama tukuñ trabajon trabajipjjañapatak esclavonakapjam tantachthapïna, jupanakasti jichhürkamaw ukhamäsipki.+ 9 Salomonajj janiw ni mä israelitarus jupatak trabajir esclavor tukuykänti,+ jan ukasti israelitanakajj Salomonan guerran nuwasiri jaqenakapäpjjänwa, oficialanakapan pʼeqtʼirinakapäpjjänwa, carronak apnaqerinakampin caballot saririnakampin pʼeqtʼirinakapäpjjänwa.+
-